O.D. - Dengaz перевод на французский

O.D.

Ai yo no gangster, no rasta, no gangster, no rasta, no gangster, no rasta,

Ai yo no gangster, no rasta, sem mascara, sem capa
Sou menino da linha e ponho-vos o palco on fire
Prós meus rappers do guetto,
Prós meus rappers que tão comigo desdo começo
Sou dengaz, aquele branco abusado, yo
Rima bueda rápido tem mania que é pesado
O gajo manda paca mas vem toda do trabalho
Um metro e setenta, cabelo rapado e braços tatuados
Faz cara de mau, com certeza que o gajo é parvo
Não conheço, nem falo com ele mas sei que ele rappa pa caralho
Uns não sabem quem sou, outros não me perdem de vista
Sou aquele rapper versátil, reagge style, surfista
Só dou valor aquilo que o meu povo pensa
Nunca durmo bem como o dng e o extence
I'm a rude boy, como o reagge da innastereo
Querem o reagge com atitude venham ao nosso show.
O gajo é weck dá pa black, vai ser rap shit
Eu sozinho sou bem melhor que toda a tua click
Quero é trip, porque é que falo tanto de mim no álbum?
Mano porque é o primeiro do segundo e já lanço o contrato

Ai yo no gangster, no rasta, sem mascara, sem capa
Sou menino da linha e ponho-vos o palco on fire
Pós meus rappers do guetto,
Pós meus rappers que tão comigo desdo começo
Pago pelo que eu acho que tem valor e mais nada
Faço rimas por amor quem me dera poder faze-las por paca
Rapper com amor, sei bem aquilo que me interessa,
A letra tem que ter nexo, o beat pode ser gangster
Eu faço rap já desde muito cedo, e comecei como o people do guetto
Não fumo não cheiro não bebo
Sou louco natural e mais que isso não quero

Não mando em ninguém mas em mim não há quem mande,
Aqui sou pequeno de altura mas no palco sou grande
O meu respeito pelos meus não há quem mude
E para eles o que eu desejo é sucesso amor e saúde
Não quero saber se tou com o people do hip hop ou se tou com people do rock
Eu quero é people que me toque
Que me abra a mente e me ensine, seja sincero no que exprime
Quando começo a ultrapassar a linha que me define

Ai yo no gangster, no rasta, sem mascara, sem capa
Sou menino da linha e ponho-vos o palco on fire
Pós meus rappers do guetto,
Pós meus rappers que tão comigo desdo começo
No gangster, no rasta só original dengaz e já basta
Sem capa, a minha alma esta a mostra p ver há no laia
Bless
E fica sabendo que eu sou quem sou
Não vale a pena pensarem que sabem p onde eu vou,
Para aqueles que dizem: dengaz, tudo o que o gajo tem é flow
Carreguem no quadrado que essa merda para o som

Ai yo no gangster, no rasta, sem mascara, sem capa
Sou menino da linha e ponho-vos o palco on fire
Pós meus rappers do guetto,
Pós meus rappers que tão comigo desdo começo

O.D.

Hé, je ne suis pas un gangster, pas un rasta, pas un gangster, pas un rasta, pas un gangster, pas un rasta,

Hé, je ne suis pas un gangster, pas un rasta, sans masque, sans cape
Je suis un garçon de la ligne et je mets la scène en feu
Pour mes rappeurs du ghetto,
Pour mes rappeurs qui sont avec moi depuis le début
Je suis Dengaz, ce blanc arrogant, yo
Je rime très vite, j'ai l'impression que c'est lourd
Le mec crache du feu mais ça vient de tout son travail
Un mètre soixante-dix, les cheveux rasés et des bras tatoués
Il fait le dur, il est clair que le mec est stupide
Je ne le connais pas, je ne lui parle pas, mais je sais qu'il rappe comme un fou
Certains ne savent pas qui je suis, d'autres ne me perdent jamais de vue
Je suis ce rappeur polyvalent, style reggae, surfeur
Je ne fais confiance qu'à ce que mon peuple pense
Je ne dors jamais bien comme DNG et Extence
Je suis un rude boy, comme le reggae d'Innastereo
Si vous voulez du reggae avec de l'attitude, venez à notre concert.
Le mec est weck, il est noir, ça va être du rap de merde
Tout seul, je suis bien meilleur que tout ton crew
Je veux juste tripper, pourquoi je parle tant de moi dans l'album ?
Mec, parce que c'est le premier du second et je signe déjà le contrat

Hé, je ne suis pas un gangster, pas un rasta, sans masque, sans cape
Je suis un garçon de la ligne et je mets la scène en feu
Pour mes rappeurs du ghetto,
Pour mes rappeurs qui sont avec moi depuis le début
Je paie pour ce que je pense avoir de la valeur et rien de plus
Je fais des rimes par amour, j'aimerais pouvoir les faire pour de l'argent
Rapper avec amour, je sais ce qui m'intéresse,
Les paroles doivent avoir un sens, le beat peut être gangster
Je fais du rap depuis très longtemps, et j'ai commencé comme le peuple du ghetto
Je ne fume pas, je ne sniffe pas, je ne bois pas
Je suis fou naturellement et je ne veux rien de plus

Je ne commande personne, mais personne ne me commande,
Ici je suis petit de taille, mais sur scène je suis grand
Le respect que j'ai pour les miens, personne ne peut le changer
Et pour eux, ce que je souhaite, c'est le succès, l'amour et la santé
Je ne veux pas savoir si je suis avec le peuple du hip hop ou si je suis avec le peuple du rock
Je veux juste des gens qui me touchent
Qui m'ouvre l'esprit et me donne des leçons, qui soit sincère dans ce qu'il exprime
Quand je commence à dépasser la ligne qui me définit

Hé, je ne suis pas un gangster, pas un rasta, sans masque, sans cape
Je suis un garçon de la ligne et je mets la scène en feu
Pour mes rappeurs du ghetto,
Pour mes rappeurs qui sont avec moi depuis le début
Pas de gangster, pas de rasta, juste Dengaz original, et ça suffit
Sans cape, mon âme est à nu pour que le monde la voie
Bénis
Et sache que je suis celui que je suis
Ça ne vaut pas la peine de penser que vous savez où je vais,
Pour ceux qui disent: Dengaz, tout ce que le mec a, c'est du flow
Appuyez sur le carré, cette merde va dans le son

Hé, je ne suis pas un gangster, pas un rasta, sans masque, sans cape
Je suis un garçon de la ligne et je mets la scène en feu
Pour mes rappeurs du ghetto,
Pour mes rappeurs qui sont avec moi depuis le début