Текст и перевод песни Dengaz - Tamojuntos - Unplugged

Tamojuntos - Unplugged

Tamojuntos se é pra dominar o mundo
Tamojuntos se é se for pra fazer barulho
Tamojuntos se é pra viver com orgulho
Tamojuntos, tomar conta do bagulho
Tamjuntos
Oh oh oh
Oh oh oh
Oba Oba Oba

Yeah! Tamjuntos
Este é praqueles do primeiro dia
Este é praqueles com quem eu sorria
Este é praqueles a quem eu dizia
Que isto ia ser a minha vida um dia
Ninguém me vê com quem nunca viu
E é com saudades de quem já partiu
Que olho pra quem se ri e riu
Porque hoje eu vou de Cascais ao Rio
Fazer baralho nessa track (Wow!)
Pra te poder mostrar que tu consegues
Lutar pelo sonho e fazer cash
Então cresce a dominar o mundo com rap
Bro! Podem tentar, mas ninguém para
O que nós dissermos já ninguém cala
Palavra é nosso, eu vou leva-la, vala
Quando a rádio não passa a rua vai traficá-la

E ai rapaziada? Aqui é o Marcelo D2
Direto do Rio de Janeiro
Saca só

Saca só, juntos somos linha de frente
É que eu vim de ala em marra, vim com a faca no dente
Sabe aquela ideia de dominar o mundo?
Hã, juntar rapaziada só pra fazer barulho
Chegou a hora chapa, entra de sola
Porque quem ficar de fora não vai contar história
Ai, to com a família e posso bater no peito
Ando em qualquer quebrada, porque eu tenho respeito
Mas pera aí, eles não querem isso
Querem a rapaziada com revólver na mão
Querem nego babaca e sem nenhum compromisso
Mas pense bem, juntos somos forte, irmão!
Defende as sua quebrada, vai
Com cabeça levantada, vai
Cê quer o que eles querem, nós tamo lado a lado
Eu trago rosas e adagas e to sempre preparado

Uns vão pensar que isso é sobre nada (Yep!)
Uns vão ouvir de mente fechada (Yep!)
Sem entender que isto é nossa alma
Presa num beat com sabor da liberdade
Isto é o orgulho em tudo que fiz
Estimular people em viver feliz
Sem tempo neguin' então pra ficar triste
Ia fazendo do destino o que eu nunca quis
Toco no pique no mic
No tempo escaro o cara sem dever nada a ninguém
Morrer só pela família e andar de cabeça erguida
Porque nossa la humildad jamais será vencida por alguém
Enquanto sãos eramos loucos
Estavam comigo e ainda eram poucos
Os verdadeiros eu sem quem são
E pros que são...

Вместе - Акустическая версия

Мы вместе, если нужно покорить мир
Мы вместе, если нужно устроить шум
Мы вместе, если нужно жить с гордостью
Мы вместе, чтобы взять всё под контроль
Мы вместе
О-о-о
О-о-о
Опа-опа-опа

Да! Мы вместе
Это для тех, кто был со мной с первого дня
Это для тех, с кем я улыбался
Это для тех, кому я говорил,
Что однажды это станет моей жизнью
Меня не видят те, кто меня никогда не видел
И с тоской по тем, кто уже ушел,
Я смотрю на тех, кто смеётся и смеялся
Потому что сегодня я еду из Кашкайша в Рио
Устроить шум на этом треке (Вау!)
Чтобы показать тебе, что ты можешь
Бороться за мечту и зарабатывать деньги
Так что расти, покоряя мир с помощью рэпа
Брат! Могут пытаться, но никто не остановит
То, что мы сказали, уже никто не замолчит
Слово — наше, я донесу его, долина
Когда радио не крутит, улица будет толкать его

Ну что, ребята? Это Марсело D2
Прямо из Рио-де-Жанейро
Врубаетесь?

Врубаетесь? Вместе мы — передовая линия
Я пришёл из района с ножом в зубах
Помните ту идею о покорении мира?
А? Собрать ребят, чтобы просто устроить шум
Настал час, приятель, вступай смело
Потому что тот, кто останется в стороне, не войдет в историю
Эй, я с семьёй, и я могу бить себя в грудь
Я хожу в любом районе, потому что меня уважают
Но постойте, они не хотят этого
Они хотят, чтобы ребята ходили с револьверами в руках
Они хотят глупых парней без каких-либо обязательств
Но подумай хорошенько, вместе мы сила, брат!
Защищай свой район, давай
С поднятой головой, давай
Ты хочешь того же, что и они, мы плечом к плечу
Я несу розы и кинжалы, и я всегда готов

Некоторые подумают, что это ни о чём (Ага!)
Некоторые будут слушать с закрытым разумом (Ага!)
Не понимая, что это наша душа
Запертая в бите со вкусом свободы
Это гордость за всё, что я сделал
Вдохновлять людей жить счастливо
Нет времени, парень, чтобы грустить
Я делал со своей судьбой то, чего никогда не хотел
Читаю рэп в своём стиле
Вовремя показываю характер, никому ничего не должен
Умереть только за семью и ходить с высоко поднятой головой
Потому что наше смирение никогда не будет побеждено кем-либо
Пока здоровы, мы были безумцами
Вы были со мной, и вас всё ещё было мало
Настоящие я без которых они
И для тех, кто есть...