Healing - Deniece Williams перевод на немецкий

Healing

Now that we have gotten through
One more fall
I can just admit we've got it all
'Cause I do
'Cause I've got you
I've crossed these battle lines, too many times
It passes throught the heart
But it never leaves a mark

'Cause your love just keeps on healing me
No matter how I bruise
If I could trust you
Your love just keeps on dealing me
One more clue
One more chance that wasn't there before
In your arms
No pain can harm the way I'm feeling
'Cause don't you know that your love is healing?

I've kicked around those lines in my head
But I've never listened to the words that you said
See where it's lead
Well, I think that have it now
But you showed me how
And all I had to do
Was just to keep my eyes on You

'Cause your love just keeps on healing me
No matter how I bruise
If I could trust you
Your love just keeps on dealing me
One more clue
One more chance that wasn't there before
In your arms
No pain can harm the way I'm feeling
Don't you know that your love is healing?

'Cause your love just keeps on healing me
No matter how I bruise
If I could trust you
Your love just keeps on dealing me
One more clue
One more chance that wasn't there before
In your arms
No pain can harm the way I'm feeling
Don't you know that your love is healing?
It's healing

Heilung

Jetzt, da wir überstanden haben
einen weiteren Tiefpunkt
kann ich einfach zugeben, dass wir alles haben
Denn das tue ich
Denn ich habe dich
Ich habe diese Kampflinien zu oft überschritten
Es geht durchs Herz
Aber es hinterlässt nie eine Narbe

Denn deine Liebe heilt mich einfach immer weiter
Egal, wie sehr ich verletzt werde
Wenn ich dir vertrauen kann
Deine Liebe gibt mir einfach immer wieder
einen weiteren Hinweis
eine weitere Chance, die vorher nicht da war
In deinen Armen
Kein Schmerz kann dem schaden, wie ich mich fühle
Denn weißt du nicht, dass deine Liebe heilt?

Ich habe diese Zeilen in meinem Kopf herumgewälzt
Aber ich habe nie auf die Worte gehört, die du gesagt hast
Sieh, wohin es geführt hat
Nun, ich glaube, ich verstehe es jetzt
Aber du hast mir gezeigt, wie
Und alles, was ich tun musste
War nur, meine Augen auf Dich gerichtet zu halten

Denn deine Liebe heilt mich einfach immer weiter
Egal, wie sehr ich verletzt werde
Wenn ich dir vertrauen kann
Deine Liebe gibt mir einfach immer wieder
einen weiteren Hinweis
eine weitere Chance, die vorher nicht da war
In deinen Armen
Kein Schmerz kann dem schaden, wie ich mich fühle
Weißt du nicht, dass deine Liebe heilt?

Denn deine Liebe heilt mich einfach immer weiter
Egal, wie sehr ich verletzt werde
Wenn ich dir vertrauen kann
Deine Liebe gibt mir einfach immer wieder
einen weiteren Hinweis
eine weitere Chance, die vorher nicht da war
In deinen Armen
Kein Schmerz kann dem schaden, wie ich mich fühle
Weißt du nicht, dass deine Liebe heilt?
Sie heilt