Текст и перевод песни Deniece Williams - How Does It Feel

How Does It Feel

How did it feel
When he changed his number?
How did it feel?
You see the signs
They say he don't love you

How does it feel
Should you be angry?
Should you be sad?
How does it feel?
He made you cry and now you're mad
Grab your emotions
Your self-control now

Mm-hmm

How did it feel
When he changed his number?
How did it feel
He used to come by almost every night
Now it's been weeks

Should you be angry?
Should you be sad?
How does it feel
He made you cry and now you're mad
Grab your emotions
Your self-control, now

You can do it without a fight
Even though you may cry all night
You can do it without a fight
Tonight, it's right, tonight

You can do it without a fight
Everything will work out all right
You can do it without a fight
Tonight, it's right

How does it feel
When you see her with him?
How does it feel
Yeah, she's his type
But worst of all
She's an old friend

Should you ignore them?
Should you just smile?
What should you do?
Should you be praying for new love, too
Grab your emotions
Your self-control now

You can do it without a fight
Even though you may cry all night
You can do it without a fight
Tonight, it's right, tonight

You can do it without a fight
Everything will work out all right
You can do it without a fight
Tonight, it's right

You can do it without a fight
Even though you may cry all night
You can do it without a fight
Tonight, it's right, tonight
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

You can do it without a fight
Everything will work out all right
(You can do it)
You can do it without a fight
Tonight, it's right

You can do it without a fight
(You can do it)
Even though you may cry all night
(You can do it
Do it, do it, do it)

You can do it without a fight
Tonight, it's right, tonight
You can do it without a fight
(Do it
Ooh-ooh-ooh-ooh)

Everything will work out all right
You can do it without a fight
(You can do it, yeah)
Tonight, it's right
(Just lift you head up high and smile)

You can do it without a fight
Even though you may cry all night
You can do it without a fight
Tonight, it's right
You can do it

Comment te sens-tu ?

Comment te sentais-tu
Quand il a changé son numéro ?
Comment te sentais-tu ?
Tu vois les signes
Ils disent qu'il ne t'aime pas

Comment te sens-tu
Devrais-tu être en colère ?
Devrais-tu être triste ?
Comment te sens-tu ?
Il t'a fait pleurer et maintenant tu es en colère
Prends tes émotions
Ton autocontrôle maintenant

Mm-hmm

Comment te sentais-tu
Quand il a changé son numéro ?
Comment te sentais-tu
Il avait l'habitude de passer presque tous les soirs
Maintenant, ça fait des semaines

Devrais-tu être en colère ?
Devrais-tu être triste ?
Comment te sens-tu
Il t'a fait pleurer et maintenant tu es en colère
Prends tes émotions
Ton autocontrôle, maintenant

Tu peux le faire sans te battre
Même si tu pleures toute la nuit
Tu peux le faire sans te battre
Ce soir, c'est juste, ce soir

Tu peux le faire sans te battre
Tout ira bien
Tu peux le faire sans te battre
Ce soir, c'est juste

Comment te sens-tu
Quand tu la vois avec lui ?
Comment te sens-tu
Oui, c'est son type
Mais le pire de tout
C'est une vieille amie

Devrais-tu les ignorer ?
Devrais-tu juste sourire ?
Que devrais-tu faire ?
Devrais-tu prier pour un nouvel amour aussi ?
Prends tes émotions
Ton autocontrôle maintenant

Tu peux le faire sans te battre
Même si tu pleures toute la nuit
Tu peux le faire sans te battre
Ce soir, c'est juste, ce soir

Tu peux le faire sans te battre
Tout ira bien
Tu peux le faire sans te battre
Ce soir, c'est juste

Tu peux le faire sans te battre
Même si tu pleures toute la nuit
Tu peux le faire sans te battre
Ce soir, c'est juste, ce soir
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Tu peux le faire sans te battre
Tout ira bien
(Tu peux le faire)
Tu peux le faire sans te battre
Ce soir, c'est juste

Tu peux le faire sans te battre
(Tu peux le faire)
Même si tu pleures toute la nuit
(Tu peux le faire
Le faire, le faire, le faire)

Tu peux le faire sans te battre
Ce soir, c'est juste, ce soir
Tu peux le faire sans te battre
(Le faire
Ooh-ooh-ooh-ooh)

Tout ira bien
Tu peux le faire sans te battre
(Tu peux le faire, oui)
Ce soir, c'est juste
(Relève juste la tête et souris)

Tu peux le faire sans te battre
Même si tu pleures toute la nuit
Tu peux le faire sans te battre
Ce soir, c'est juste
Tu peux le faire