Текст и перевод песни Deniece Williams - I Found Love - 12" Disco Mix

I Found Love - 12" Disco Mix

I said I wouldn't be bothered with loving no one else
I took my heart and soul and put 'em on the shelf
Well I was so low that to me the ground was high
I was about to let life just pass me by

There you were one day standing in front of me
Asking me if you could have this heart of mine
Opened my eyes and somehow made me see
That this rusty, dusty heart of mine
How you made it shine

I'm so glad you're in my life
I'm so glad you're mine
I found love
I found love
I found love
Now I'm so glad you're in my life
I'm so glad your mine
I was so wound up in love till it had me blind
The writing on the wall couldn't be between the lines
Well I was dressed in silks and satins all the time
I was always lost but never ever found

There you were one day standing in front of me
Asking me if I would give your love a try
Opened up my eyes and now I know why
And this rusty, dusty heart of mine
How you made it shine

I'm so glad you're in my life
I'm so glad your mine
I found love
I found love
I found love
Now I'm so glad you're in my life
I'm so glad you're mine

I found love
I put my heart up on the shelf
Said I'd love nobody else
Oooo oooh
I found love
Oh Yeah, I'm so glad your in my life
I'm so glad your mine

Your love, Your love (I found love)
I'm so glad, so glad Ooo oooh I found love
(So glad I found your love baby
So glad I found your love)

Я нашла любовь - 12" Диско Микс

Я говорила, что больше не буду любить никого,
Я взяла свое сердце и душу и положила их на полку.
Мне было так плохо, что земля казалась мне высокой,
Я готова была позволить жизни просто пройти мимо.

И вот однажды ты появился передо мной,
Спрашивая, можешь ли ты получить это мое сердце.
Ты открыл мне глаза и каким-то образом дал мне понять,
Что это ржавое, пыльное сердце мое
Ты заставил сиять.

Я так рада, что ты в моей жизни,
Я так рада, что ты мой.
Я нашла любовь,
Я нашла любовь,
Я нашла любовь.
Теперь я так рада, что ты в моей жизни,
Я так рада, что ты мой.
Я была так увлечена любовью, что она ослепила меня,
Надпись на стене невозможно было не заметить.
Я всегда была одета в шелка и атлас,
Я всегда была потеряна, но никогда не находила себя.

И вот однажды ты появился передо мной,
Спрашивая, готова ли я попробовать твою любовь.
Ты открыл мне глаза, и теперь я знаю, почему
Это ржавое, пыльное сердце мое
Ты заставил сиять.

Я так рада, что ты в моей жизни,
Я так рада, что ты мой.
Я нашла любовь,
Я нашла любовь,
Я нашла любовь.
Теперь я так рада, что ты в моей жизни,
Я так рада, что ты мой.

Я нашла любовь,
Я положила свое сердце на полку,
Сказала, что никого больше не полюблю.
Ооо, ооо
Я нашла любовь,
О, да, я так рада, что ты в моей жизни,
Я так рада, что ты мой.

Твоя любовь, твоя любовь (Я нашла любовь),
Я так рада, так рада, ооо, ооо, я нашла любовь
(Так рада, что нашла твою любовь, милый,
Так рада, что нашла твою любовь).