Текст и перевод песни Deniece Williams - We're Together

We're Together

You're so in love
What a joy to know
You've found the one you've waited for
You will search no more
You know it's true
Every time I close my eyes
I think of you
You're my dream come true

We're together and I love it, baby
You've followed my heart and captured my soul
(Don't you go)
Don't go
We're together and I love it, baby
We're living on love, together we will grow
(Don't you go)
Don't go
It's good to know

It's harmony
Independent hearts that beat in unity
We're a symphony
You play your part
Your music reaches deep into my heart
Let the music start

We're together and I love it, baby
You've followed my heart and captured my soul
(Don't you go)
Don't you let it go
We're together and I love it, baby
We're living on love, together we will grow
(Don't you go)
Don't you let it go

Well, imagination never took me to a destination
That compares with where we are
And I'm realizing what it really means to love
And without your love, I just wouldn't go too far

No, no, no, no
Wanna be right there where you are
Uh-huh
'Cause you're my shining star

And, oh, we're together
(Together and I love it, baby)
Well, you captured my heart and captured my soul
(Don't you go)
Don't you ever go
We're together
(Together and I love it, baby)
Now we're living on love, together we will grow
(It's good to know)
You and I, baby

We're together
(Together and I love it, baby)
And I love it, 'cause I need you, boy, yeah
(Don't you go)
Don't you ever go
We're together
(Together and I love it, baby)
Yeah, we're living on love and together we will grow
(It's good to know)
It's so good to know
You and me, you and I
In harmony, yeah, yeah, yeah...

Nous sommes ensemble

Tu es si amoureux
Quel bonheur de le savoir
Tu as trouvé celle que tu attendais
Tu ne chercheras plus
Tu sais que c'est vrai
Chaque fois que je ferme les yeux
Je pense à toi
Tu es le rêve devenu réalité

Nous sommes ensemble et j'adore ça, mon chéri
Tu as suivi mon cœur et capturé mon âme
(Ne pars pas)
Ne pars pas
Nous sommes ensemble et j'adore ça, mon chéri
Nous vivons d'amour, ensemble nous grandirons
(Ne pars pas)
Ne pars pas
C'est bon de savoir

C'est de l'harmonie
Des cœurs indépendants qui battent à l'unisson
Nous sommes une symphonie
Tu joues ton rôle
Ta musique pénètre au plus profond de mon cœur
Que la musique commence

Nous sommes ensemble et j'adore ça, mon chéri
Tu as suivi mon cœur et capturé mon âme
(Ne pars pas)
Ne laisse pas ça s'éteindre
Nous sommes ensemble et j'adore ça, mon chéri
Nous vivons d'amour, ensemble nous grandirons
(Ne pars pas)
Ne laisse pas ça s'éteindre

Eh bien, l'imagination ne m'a jamais emmené à une destination
Qui se compare à celle où nous sommes
Et je réalise ce que signifie vraiment aimer
Et sans ton amour, je n'irais pas très loin

Non, non, non, non
Je veux être juste là où tu es
Uh-huh
Parce que tu es mon étoile brillante

Et, oh, nous sommes ensemble
(Ensemble et j'adore ça, mon chéri)
Eh bien, tu as capturé mon cœur et capturé mon âme
(Ne pars pas)
Ne pars jamais
Nous sommes ensemble
(Ensemble et j'adore ça, mon chéri)
Maintenant nous vivons d'amour, ensemble nous grandirons
(C'est bon de savoir)
Toi et moi, mon chéri

Nous sommes ensemble
(Ensemble et j'adore ça, mon chéri)
Et j'adore ça, parce que j'ai besoin de toi, mon chéri, oui
(Ne pars pas)
Ne pars jamais
Nous sommes ensemble
(Ensemble et j'adore ça, mon chéri)
Oui, nous vivons d'amour et ensemble nous grandirons
(C'est bon de savoir)
C'est tellement bon de savoir
Toi et moi, toi et moi
En harmonie, oui, oui, oui...