Deniro Farrar - Deceitful - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deniro Farrar - Deceitful




Deceitful
Trompeuse
See ya later, what she told me
À plus tard, ce qu'elle m'a dit
And she hopped out my car
Et elle est sortie de ma voiture
I′m a nigga in my eyes
Je suis un mec à mes yeux
But to her I'm a star
Mais pour elle, je suis une star
See I ain′t that type of nigga that gon' [?]
Tu vois, je ne suis pas le genre de mec qui va [?]
I hit the hood to [?] twist up a gun
J'ai frappé le quartier pour [?] tordre un flingue
All the victims to desires, that ain't taking me far
Toutes les victimes de désirs, ça ne me mènera pas loin
What′s the point of being known
Quel est l'intérêt d'être connu
If you don′t know who you are?
Si tu ne sais pas qui tu es ?
Shit, I'm just a ghetto baby that′s in search of some love
Merde, je ne suis qu'un bébé du ghetto à la recherche d'amour
Only time I hit up on her, is when I want her to fuck
La seule fois je la contacte, c'est quand je veux qu'elle me baise
See that pain in her eyes
Tu vois la douleur dans ses yeux
I be making it raw
Je la fais passer au brut
She can [?], cause she ain't making enough
Elle peut [?], parce qu'elle ne gagne pas assez
Got a baby at the crib, that she don′t even own
Elle a un bébé au berceau, qu'elle ne possède même pas
They [?] the ghetto, now she losing her home
Ils [?] le ghetto, maintenant elle perd son foyer
I'm a part of the problem, shit I know that I′m wrong
Je fais partie du problème, merde je sais que j'ai tort
Got my lady at the crib, man she love me to death
J'ai ma femme au berceau, mec elle m'aime à en mourir
I'd took that all for granted, now there ain't none left
J'ai tout pris pour acquis, maintenant il n'en reste plus
Say I′m gonna make a change, but to my word she deaf
Je dis que je vais changer, mais elle est sourde à mes paroles
The most disrespected woman in America, is the black woman
La femme la plus méprisée en Amérique, c'est la femme noire
The most un-protected person in America is the black woman. The most neglected person in America, is the black woman. The honorable Elijah Muhammed teaches us to respect, our women, and to protect our women
La personne la moins protégée en Amérique, c'est la femme noire. La personne la plus négligée en Amérique, c'est la femme noire. Le vénérable Elijah Muhammad nous enseigne à respecter nos femmes, et à les protéger
We will kill you, for our women
Nous te tuerons, pour nos femmes
Raised in the hood, but that ain′t your fault
Élevé dans le quartier, mais ce n'est pas de ta faute
Niggas do the same thing, expecting different results
Les mecs font la même chose, en attendant des résultats différents
Definition of insanity, better hope you don't die
Définition de la folie, mieux vaut espérer que tu ne meurs pas
What′s the point of having knowledge if it never applies?
Quel est l'intérêt d'avoir des connaissances si elles ne s'appliquent jamais ?
Momma stressin' ′bout them deals [?]
Maman stresse à propos de ces affaires [?]
I was born with the guilt, shit I know I'm a leader
Je suis avec la culpabilité, merde je sais que je suis un leader
What′s the point of having power if you're hurting your people?
Quel est l'intérêt d'avoir du pouvoir si tu fais du mal à ton peuple ?
Definition of a nigga, if you're good or you′re evil
Définition d'un mec, si tu es bon ou si tu es méchant
All my [?], and I′m fully conscious
Tous mes [?], et je suis pleinement conscient
Fuck religion cause I feel it apply to conquer
Je me fiche de la religion parce que je sens qu'elle s'applique pour conquérir
Got corrupted by the street, turned into a monster
Corrompu par la rue, transformé en monstre
Can't sleep, when you feel that holy spirit haunt you
Je ne peux pas dormir, quand tu sens que le Saint-Esprit te hante
What′s the point of having love, if you don't love yourself?
Quel est l'intérêt d'avoir de l'amour, si tu ne t'aimes pas toi-même ?
Kept my distance from my feelings, they no longer there
J'ai gardé mes distances avec mes sentiments, ils ne sont plus
Praying for my innocence, cause now I [?]
Je prie pour mon innocence, parce que maintenant je [?]
But once they′re gone, shit they're gone
Mais une fois qu'ils sont partis, merde, ils sont partis
I′m just telling you that, damn
Je te le dis juste, putain
Who taught you to hate yourself
Qui t'a appris à te haïr toi-même
From the top of your head to the soles of your feet?
Du haut de ta tête jusqu'aux semelles de tes pieds ?
Who taught you to hate your own kind?
Qui t'a appris à haïr ton propre genre ?
Who taught you to hate the race that you belong to
Qui t'a appris à haïr la race à laquelle tu appartiens
So much so that you don't want to be around each other?
Au point de ne plus vouloir être avec les autres ?





Авторы: Deniro Farrar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.