Текст и перевод песни Denis & Denis - Ti I Ja

Ti I Ja

Izdaje me ruka, klizi ti niz vrat
Sasvim blizu tebe, gubim ovaj rat
O,o,o.O kako nisam htjela to

Tvoje tijelo grije, meko grlim te
Jedna preko druge, bježe sjene dvije
Na uglu sami ja i ti

O,o,o,o,o, ti i ja
O, o,o,o,o,ti i ja

Snažan stisak ruke topi zadnji strah
Sad je tako dobro, mazi me tvoj dah
O,o,o, kako nisam htjela to

Mirišeš na more, narandže i jug
Zadnji autobus bez nas vozi krug
Na uglu sami ja i ti

O,o,o,o,o, ti i ja
O,o,o,o,o, ti i ja
O,o,o,o,o, ti i ja
O,o,o,o,o, ti i ja

Izdaje me ruka, klizi ti niz vrat
Sasvim blizu tebe, gubim ovaj rat
O,o,o.O kako nisam htjela to

Tvoje tijelo grije, meko grlim te
Jedna preko druge, bježe sjene dvije
Na uglu sami ja i ti

O,o,o,o,o, ti i ja
O,o,o,o,o, ti i ja
O,o,o,o,o, ti i ja
O,o,o,o,o, ti i ja

Toi et Moi

Ma main me trahit, elle glisse sur ton cou
Tout près de toi, je perds cette bataille
Oh, oh, oh. Comme je ne voulais pas de ça

Ton corps me réchauffe, je te serre tendrement
L'une sur l'autre, deux ombres s'échappent
Au coin de la rue, toi et moi seuls

Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi
Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi

Une poignée ferme dissipe ma dernière peur
Maintenant, c'est si bon, ton souffle me caresse
Oh, oh, oh. Comme je ne voulais pas de ça

Tu sens la mer, les oranges et le sud
Le dernier bus tourne sans nous
Au coin de la rue, toi et moi seuls

Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi
Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi
Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi
Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi

Ma main me trahit, elle glisse sur ton cou
Tout près de toi, je perds cette bataille
Oh, oh, oh. Comme je ne voulais pas de ça

Ton corps me réchauffe, je te serre tendrement
L'une sur l'autre, deux ombres s'échappent
Au coin de la rue, toi et moi seuls

Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi
Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi
Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi
Oh, oh, oh, oh, oh, toi et moi