Текст и перевод песни Denis Graça - Bo Manera

Bo Manera

Bem explicam bo manera
D'zem o ké, ke bo ta pensa
Bem tentam d'zem tudo k'em kré sabe!
Um motivo pra ké ke'm ta olhá
Se tudo kel k'em ta pensa era igual
Ka tem ninguém sima bo
Ka tem ninguém ke ta pode
Tratam des manera nao
Más um vez outra vez mim ta pergunta
Si mi é kel argúem ke bo ta procura
Mim kré sabe sé assim
Mim ka tem tempo pa espera
Mas um dia não!
(bis 2x)
Dja tchiga hora d'tem um resposta
Ke pam sabe de ke manera k'em ta continua
Sem ma bo ou mi só
Sé nos dos outra vez
Tudo manera m'tem ke sabe
Por favor tchiga na mi dja bo sabe
Ca bo tchan ta pensa dja bo repende
Sé sincera ma mí
Sé sincera ma nos
E ca bo d'cham assim!
Agora d'jam olha não vale a pena
Core trás de bo é um perda de tempo ... (bis)
Bem explicam...
Bem explicam bo manera ...
(bis 2x)
Mas um vez outra vez, mim ta pergunta
Si mi é kel argúem ke bo ta procura
Mim kré sabe sé assim
Ka tem tempo pa espera mas um dia não...
Bo manera, manera, é ke ta pom pensa assim, bo manera...
(bis 2x)

Bo Manera

Tu m'expliques bien ta manière
Dis-moi ce que tu penses
Tu essaies de me dire tout ce que tu sais !
Une raison pour laquelle tu me regardes
Si tout ce que tu penses était pareil
Il n'y a personne au-dessus de toi
Il n'y a personne qui peut
Traite-moi de cette façon, non
Encore une fois, je me demande
Si je suis celui que tu cherches
Je veux savoir si c'est comme ça
Je n'ai pas le temps d'attendre
Pas un jour de plus !
(bis 2x)
Le moment est venu d'avoir une réponse
Pour savoir de quelle manière on continue
Sans toi ou moi seul
Si on est à nouveau ensemble
Tout ce que tu veux me faire savoir
S'il te plaît, viens à moi, tu sais
Ne pense pas que tu vas me faire changer d'avis
Sois sincère avec moi
Sois sincère avec nous
Et ne m'appelle pas comme ça !
Maintenant, regarde, ça ne vaut pas la peine
Courir après toi, c'est une perte de temps… (bis)
Tu m'expliques bien…
Tu m'expliques bien ta manière…
(bis 2x)
Encore une fois, je me demande
Si je suis celui que tu cherches
Je veux savoir si c'est comme ça
Je n'ai pas le temps d'attendre, pas un jour de plus…
Ta manière, ta manière, c'est comme ça que tu me fais penser, ta manière…
(bis 2x)