Текст и перевод песни Denis Lirik - Хуй с тобой

Хуй с тобой

Ты не пришла опять, я тебя дома ждал.
Набирал раз сто, смс писал.
Но без толку, в потолок глаза.
Я снова в хламе, а из-за кого, а?

Я себя чувствую каким-то размазанным.
Типа пятном, что ли, на асфальте грязном.
И твои игры эти, в гребанные прятки.
Принесли в наш рай беспорядок.

Вещи на полу, поломанные симки.
Сегодня год нам, рядом где то синька.
Ты так часто где то пропадать стала.
Новые подруги с другого квартала.

Пустота в глазах, взгляд в бездну.
А я сижу, жду, как пес верный.
Перед дверью ты сутками, не аллё.
Скоро наверное скажу Да хуй с тобой!

Закрываю глаза, пытаюсь забыть.
200 грамм коньяка помогает топить.
Я уснул до утра, не думая о тебе.
Но ты, как назло приснишься во сне.
Закрываю глаза, пытаюсь забыть.
200 грамм коньяка помогает топить.
Я уснул до утра, не думая о тебе.
Но ты, как назло приснишься во сне.
Закурила, а была против сиг.
К тому, что рядом нет тебя уже привык.
Сменила образ, да с начесом хвост.
Походу станешь одной из дворовых звёзд.
Всё приносят почтальйоны новые вести.
Что олень какой то в твоей жизни есть.
Куда делась та, с мордашкой милой?
Я которую, по чесноку любил.
Меня в сторонку, на первом месте брюлики.
Теперь ты знаешь, как получить их, умница.
Ждешь пятницы, как свое Д.Р.
Сломя голову в клуб, слышь — харэ?
А я на гитаре вот начал снова бацать.
Снова лирика, как тогда в семнадцать.
Твоя любовь превратилась в головные боли.
Время пришло сказать Да хуй с тобой!

Закрываю глаза, пытаюсь забыть.
200 грамм коньяка помогает топить.
Я уснул до утра, не думая о тебе.
Но ты, как назло приснишься во сне.
Закрываю глаза, пытаюсь забыть.
200 грамм коньяка помогает топить.
Я уснул до утра, не думая о тебе.
Но ты, как назло приснишься во сне.

Au diable avec toi

Tu n'es pas venue encore, je t'attendais à la maison.
J'ai composé ton numéro une centaine de fois, j'ai envoyé des SMS.
Mais en vain, mon regard est fixé au plafond.
Je suis à nouveau dans le chaos, et à cause de qui, hein ?

Je me sens comme un tas de boue.
Comme une tache sur l'asphalte sale.
Et ces jeux que tu fais, ces foutues cache-cache.
Ont apporté le désordre dans notre paradis.

Des vêtements sur le sol, des cartes SIM brisées.
Aujourd'hui, c'est notre anniversaire, et une bouteille de vodka traîne quelque part.
Tu as commencé à disparaître si souvent.
De nouvelles amies d'un autre quartier.

Le vide dans tes yeux, un regard dans le néant.
Et je reste assis, j'attends, comme un chien fidèle.
Devant la porte, pendant des jours, pas un "Allô".
Bientôt, je vais probablement dire : au diable avec toi !

Je ferme les yeux, j'essaie d'oublier.
200 grammes de cognac aident à noyer.
Je me suis endormi jusqu'au matin, sans penser à toi.
Mais toi, comme par magie, tu es apparue dans mon rêve.
Je ferme les yeux, j'essaie d'oublier.
200 grammes de cognac aident à noyer.
Je me suis endormi jusqu'au matin, sans penser à toi.
Mais toi, comme par magie, tu es apparue dans mon rêve.
Tu as fumé une cigarette, alors que tu étais contre.
J'ai fini par m'habituer à ton absence.
Tu as changé de style, tu as une queue de cheval haute.
Apparemment, tu deviendras une des stars du quartier.
Les facteurs apportent sans cesse de nouvelles nouvelles.
Quelque cerf est apparu dans ta vie.
Où est passée celle avec le visage mignon ?
Celle que j'aimais vraiment, pour être honnête.
Tu m'as mis de côté, les diamants sont en première place.
Maintenant, tu sais comment les obtenir, petite maline.
Tu attends le vendredi comme ton anniversaire.
En courant vers le club, arrête ça, tu comprends ?
Et moi, j'ai recommencé à jouer de la guitare.
Des paroles à nouveau, comme à dix-sept ans.
Ton amour s'est transformé en maux de tête.
Le moment est venu de dire : au diable avec toi !

Je ferme les yeux, j'essaie d'oublier.
200 grammes de cognac aident à noyer.
Je me suis endormi jusqu'au matin, sans penser à toi.
Mais toi, comme par magie, tu es apparue dans mon rêve.
Je ferme les yeux, j'essaie d'oublier.
200 grammes de cognac aident à noyer.
Je me suis endormi jusqu'au matin, sans penser à toi.
Mais toi, comme par magie, tu es apparue dans mon rêve.