Я не люблю ее - Denis Lirik перевод на немецкий

Я не люблю ее

Она хорошая такая, я познакомлю вас.
Не отходит ни на шаг в самый трудный час.
Таких глаз - красивых, никогда не видел.
Она одна из миллиона - за это выбрал.

Я не обижу её, мам, - она совсем другая.
И за плохое поведение всегда ругает.
Меня мотало по дворам, бывало всё бесило.
Она меня спасает и придаёт мне сил.

Я её полюбил, она, теперь мой воздух.
Она целует, я теряюсь, словно в звёздах.
Можем часами, мам, с ней вести беседу.
Она не любит, когда пахнет сигаретами.

Она - моя планета, моя Вселенная.
И не такая как все, - необыкновенная.
Ну, и что, что младше - это не главное.
Мам, я её люблю, она забавная!

Но, я люблю её так сильно, мам.
Она маленькая, но никому не отдам.
И на моём плече, как ребёнок спит.
И я ей верю, мам, слева так стучит.

Но, я люблю её так сильно, мам.
Она маленькая, но никому не отдам.
И на моём плече, как ребёнок спит.
И я ей верю, мам, слева так стучит.

Мам, она дарит мне улыбку и заботу.
Любит зелёный чай и с бергомотом.
Делаем сэлфи, ей со мной весело.
Говорит талантливый, нравятся песни.

Она мечтает о Париже и Дисней Лэнде.
Обколесить весь мир со мною вместе.
Обожает роллы и мелодраммы.
Хочет создать семью, она крутая, мам.

Любит ходить в кино и любит сладости.
Вожу так редко, блин, но даю радость ей.
Любит мои глаза, голубого цвета.
И в телефоне полно грустного рэпа.

Я подарю ей всё, хоть пока нечего.
И хочу видеть её, с утра до вечера.
Когда не рядом я, она скучает сильно.
И расстояние, заменит нам мобильный.

Но, я люблю её так сильно, мам.
Она маленькая, но никому не отдам.
И на моём плече, как ребёнок спит.
И я ей верю, мам, слева так стучит.

Но, я люблю её так сильно, мам.
Она маленькая, но никому не отдам.
И на моём плече, как ребёнок спит.
И я ей верю, мам, слева так стучит.

Ich liebe sie nicht

Sie ist so nett, ich werde sie dir vorstellen.
Weicht keinen Schritt von der Seite in der schwersten Stunde.
Solche schönen Augen habe ich noch nie gesehen.
Sie ist eine unter Millionen - dafür habe ich sie gewählt.

Ich werde ihr nicht wehtun, Mama, - sie ist ganz anders.
Und wegen schlechten Benehmens schimpft sie immer.
Ich trieb mich in den Höfen herum, manchmal hat mich alles genervt.
Sie rettet mich und gibt mir Kraft.

Ich habe mich in sie verliebt, sie ist jetzt meine Luft.
Sie küsst, ich verliere mich, wie zwischen den Sternen.
Wir können stundenlang mit ihr reden, Mama.
Sie mag es nicht, wenn es nach Zigaretten riecht.

Sie ist mein Planet, mein Universum.
Und nicht wie alle anderen - außergewöhnlich.
Na und, dass sie jünger ist - das ist nicht das Wichtigste.
Mama, ich liebe sie, sie ist süß!

Aber ich liebe sie so sehr, Mama.
Sie ist klein, aber ich gebe sie niemandem her.
Und auf meiner Schulter schläft sie wie ein Kind.
Und ich glaube ihr, Mama, links pocht es so.

Aber ich liebe sie so sehr, Mama.
Sie ist klein, aber ich gebe sie niemandem her.
Und auf meiner Schulter schläft sie wie ein Kind.
Und ich glaube ihr, Mama, links pocht es so.

Mama, sie schenkt mir ein Lächeln und Fürsorge.
Sie liebt grünen Tee mit Bergamotte.
Wir machen Selfies, sie hat Spaß mit mir.
Sie sagt, ich sei talentiert, mag meine Lieder.

Sie träumt von Paris und Disneyland.
Mit mir zusammen die ganze Welt bereisen.
Sie liebt Sushi-Rollen und Melodramen.
Sie will eine Familie gründen, sie ist cool, Mama.

Sie geht gern ins Kino und liebt Süßigkeiten.
Ich führe sie so selten aus, Mist, aber ich mache ihr eine Freude.
Sie liebt meine blauen Augen.
Und mein Handy ist voll mit traurigem Rap.

Ich werde ihr alles schenken, auch wenn ich noch nichts habe.
Und ich will sie sehen, von morgens bis abends.
Wenn ich nicht da bin, vermisst sie mich sehr.
Und die Entfernung überbrückt für uns das Handy.

Aber ich liebe sie so sehr, Mama.
Sie ist klein, aber ich gebe sie niemandem her.
Und auf meiner Schulter schläft sie wie ein Kind.
Und ich glaube ihr, Mama, links pocht es so.

Aber ich liebe sie so sehr, Mama.
Sie ist klein, aber ich gebe sie niemandem her.
Und auf meiner Schulter schläft sie wie ein Kind.
Und ich glaube ihr, Mama, links pocht es so.