Текст и перевод песни Denis RiDer feat. H1GH - Моя фобия

Моя фобия

Терпеть уже не в моготу полюбил опять но не ту,
Ты превратила мою любовь в мою беду,
как увидел тебя, так и живу в бреду.
Ты боль моя и меня по ночам клинит это не вылечить врачам из клиник,
Меня отвергла другой, наверно, подсуетился и стал твоим первым.
Прости, но я моногамен буду любить пока земля под ногами,
Не превращай моё сердце в камень прекращай я уже на грани.
Мечтал одеть на пальчик колечко, чтоб говорили эта парочка нечто,
Любить бесконечно вот моя фобия, один навечно в итоге я...
Может быть это мой максимализм, не понял упал я как сам вниз,
Не просто запал она и есть моя жизнь, говорил же себе не влюбись
Быть не с тобой, а где-то с краю... уверяю любовь свою
Я живым дождусь тут своего рая, а пока вам просто про себя спою:
"Фобия моя снова не полюбить так,
Сколько во мне чувств было вами убито?
Фобия моя смотреть в твои глаза
И понимать с тобой был уже кто-то после меня!"
Припев RiDer
Ты Моя Фобия, знаю я,
Вкачала яд в меня - теперь ты боль моя,
Но вылечить нельзя...
Я не могу забыть всё ещё твои глаза!
Ты Моя Фобия, знаю я,
Вкачала яд в меня - теперь ты боль моя,
Но вылечить нельзя...
Я не могу забыть всё ещё твои глаза!
Я поменялся...
От солнца восхода до солнца заката.
Пока смеялся...
Ваш социофоб, стал социопатом.
Куплет H1GH
Я больше не дам, повода теперь тебе меня видеть таким.
Я больше не там, где дамы как бриджи все наполовину ноги.
Постоянно слышал лекарство от бед совет тебе "напороться с нами",
Признаться теперь: я в семнадцать лет претерпел переворот в сознании.
Себе вынес мозг, но увы не смог бы не пойти постепенно ко дну.
Тогда на стыке хобби, я выкинул фобии... Взамен на одну.
Вот ответ: фобий нет, боли нет тоже.
Больше нет дрожи. Столько лет прожил.
Если я не боюсь потерять эту любовь,
то можете смело мне плюнуть в рожу.
Мир до: записки душевно больного.
Мир после: сдвинут, но уже всё по новой.
Моя "Се Ля Ви" -
Лучше любить и бояться,
чем бояться любить.
Говорят, мол просто: чушью ненужной пацан прекратил заниматься,
Но я знаю одно, что всё потому что во мне страх один, а не масса.
Я слышал, мол: рано или поздно уходит страх говорят любой.
Но я знаю, нет ничего ужасней боязни страха терять любовь.
Ты Моя Фобия, знаю я,
Вкачала яд в меня - теперь ты боль моя,
Но вылечить нельзя...
Я не могу забыть всё ещё твои глаза!
Ты Моя Фобия, знаю я,
Вкачала яд в меня - теперь ты боль моя,
Но вылечить нельзя...
Я не могу забыть всё ещё твои глаза!

My Phobia

I can't stand it anymore, I fell in love once more with the wrong one,
You turned my love into my misery,
since I saw you, I've been living in a haze.
You are my pain and I get crazy at night, no doctor from any clinic can cure this,
Another one rejected me, he must have swooped in and became your first.
I'm sorry, but I'm monogamous, I'll keep loving until the earth crumbles beneath my feet,
Don't turn my heart into stone, stop it, I'm already on the edge.
I dreamed of putting a ring on your finger, so people would say this couple is something,
To love endlessly, that's my phobia, forever alone in the end...
Maybe it's my maximalism, I didn't understand, I fell down as myself,
I didn't just fall for her, she is my life, I told myself not to fall in love
Being not with you, but somewhere on the sidelines... I'm sure of my love
I'll wait here for my paradise, alive, but for now I'll just sing to you about myself:
"My phobia again, not to love like that,
How many emotions were killed by you?
My phobia is to look into your eyes
And to understand that someone else was with you after me!"
Chorus RiDer
You are My Phobia, I know,
You pumped poison into me - now you are my pain,
But it can't be cured...
I still can't forget your eyes!
You are My Phobia, I know,
You pumped poison into me - now you are my pain,
But it can't be cured...
I still can't forget your eyes!
I've changed...
From sunrise to sunset.
While laughing...
Your social phobe became a sociopath.
Verse H1GH
I will no longer give you a reason to see me this way now.
I'm no longer where women are like pants, all half-legs.
I constantly heard the advice "get hooked with us" as a cure for all troubles,
I must admit now: at the age of seventeen I underwent a revolution in my consciousness.
I took my own brain out, but alas, I couldn't help but gradually sink to the bottom.
Then at the crossroads of hobbies, I threw away phobias... In exchange for one.
Here's the answer: no phobias, no more pain either.
There's no more shaking. I've lived so many years.
If I'm not afraid to lose this love,
then feel free to spit in my face.
World before: notes by a mentally ill person.
World after: shifted, but all over again.
My "Ce La Vie" -
It's better to love and be afraid
Than to be afraid to love.
They say, supposedly simply: the guy stopped doing useless nonsense,
But I know one thing, it's all because I have only one fear, not a mass.
I heard, supposedly: sooner or later any fear goes away, they say.
But I know that there's nothing more terrible than the fear of losing fear.
You are My Phobia, I know,
You pumped poison into me - now you are my pain,
But it can't be cured...
I still can't forget your eyes!
You are My Phobia, I know,
You pumped poison into me - now you are my pain,
But it can't be cured...
I still can't forget your eyes!