DENISE - Tom de Voz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DENISE - Tom de Voz




Tom de Voz
Change Your Tone
Tu querias que eu fosse e voltasse
You wanted me to leave and come back
E a nossa vida rolasse neste impasse
And our life would go on like this, at an impasse
nem sei se quero ficar assim
I don't even know if I want to be like this now
Se te dei tudo sem pensar em mim
I gave you everything without thinking about myself
Mas agora estou sem expectativas que tu mudes e isto possa correr bem
But now I don't expect you to change and this to go well
E agora nem sei se te der mais uma chance será que tu queres também
And now I don't even know if I give you another chance, will you want it too
Muda o tom de voz pensa em nós
Change your tone of voice, think about us
Liga pra dizer o que queres fazer
Call to say what you want to do
Muda o tom de voz pensa em nós
Change your tone of voice, think about us
E se alguma coisa ficou por dizer?
What if there's something left unsaid?
Antes que eu peça para ir embora
Before I ask to leave
Se eu sair por esta porta
If I go out this door
Fica a saber que eu não volto mais
Know that I will never come back
A relação está torta
The relationship is crooked
Como a direção para onde tu vais
Like the direction you're going
Talvez até pra voltar atrás
Maybe it's possible to go back
Talvez seja eu que tenha que pensar se
Maybe it's me who has to think about it
Mudo o tom de voz penso em nós
Change my tone of voice, think about us
Ligo pra dizer o que vou fazer
Call to say what I'm going to do
Mudo o tom de voz penso em nós
Change my tone of voice, think about us
E se alguma coisa ficou por dizer?
What if there's something left unsaid?
Antes que eu peça para ir embora
Before I ask to leave
Muda o tom de voz pensa em nós
Change your tone of voice, think about us
Liga pra dizer o que vais fazer
Call to say what you're going to do
Mudo o tom de voz penso em nós
Change my tone of voice, think about us
E se alguma coisa ficou por dizer
And if there's something left to say
Antes que eu peça para ir embora
Before I ask to leave





Авторы: Denise Sabença, Denise Soraia Fernandes Sabença, Tayob Mahomed Hussein Juskow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.