Текст и перевод песни Denise - Burning Flames

Burning Flames

One day, I′m quite sure
I'll be the really being
Of your burning flames, what
You like and you hate
Your hidden wishes
All your burning flames
Your burning flames
It′s just, my way

Every hour is running out
Every minutes's just spent
If you like me like I am
Be my start and I'll be your end

What do you think about Flaubert?
About the passion and the charm
They′re your burning flames, Oh oh
A thousand words in your tea
We dive in it like in a sea
I′m your burning flames
Your burning flames

Every hours're running out
Every minutes′s just spent
If you like me like I am
Be my start and I'll be your end

It′s just, my way to taste your desires
It's just, to have your care

Flammes brûlantes

Un jour, j'en suis sûre
Je serai le véritable être
De tes flammes brûlantes, ce que
Tu aimes et tu détestes
Tes désirs cachés
Toutes tes flammes brûlantes
Tes flammes brûlantes
C'est juste, ma façon

Chaque heure s'écoule
Chaque minute est juste dépensée
Si tu m'aimes comme je suis
Sois mon début et je serai ta fin

Que penses-tu de Flaubert ?
De la passion et du charme
Ce sont tes flammes brûlantes, Oh oh
Mille mots dans ton thé
On plonge dedans comme dans une mer
Je suis tes flammes brûlantes
Tes flammes brûlantes

Chaque heure s'écoule
Chaque minute est juste dépensée
Si tu m'aimes comme je suis
Sois mon début et je serai ta fin

C'est juste, ma façon de goûter tes désirs
C'est juste, pour avoir tes soins