Move - Denise Chaila перевод на немецкий

Move

Ran in too many circles
Feeling so trypophobia
Got my eyes on the prize
Keep the goal in focus
Rose colored glasses blur my vision like pink eye
Fine lines, fine wines, school fines, trying times
You know that they said that I would know better when I got older?
Stacking my bundles I'm sew-inspired
I don't need closure
Money is not the motive
This is more than Eurovision
And I'm way too broke to pay more than
Homage or pay attention
I've been feeling different...
Need the serotonin quicker
I'm not about to swap a Sunday roast
For liquid dinners
Or lose my heart or lose my sanity
I lost my pride almost my vanity
But I don't clear my browser history
(Anymore)
Stand by my word, know what I'm living for
But some gift horses be looking mad Trojan
The hand that fed you might've got you looking mad broken
I won't be a puppet, no I won't be a token
I'm my own meal ticket
I've been on my way
I've been a buffet
I've been a whole snack
Been looking gourmet

So If you're not tryna dance
Don't
Tell me how to move
If you're not tryna dance
Don't
Tell me how to move
If you're not tryna dance
Don't
Tell me how to move
If you're not tryna dance then
Move
If you're not tryna dance
Don't
Tell me how to move
If you're not tryna dance
Don't
Tell me how to move
If you're not tryna dance
Don't
Tell me how to move
If you're not tryna dance then

Bun a waiting list
I was made for this
The weight helped me carry the wait
Can't dismiss
The pain of patience
Healing doesn't come too quick
But it's different
When you know that you were made for it
I'm made for this

So If you're not tryna dance
Don't
Tell me how to move
If you're not tryna dance
Don't
Tell me how to move
If you're not tryna dance
Don't
Tell me how to move
If you're not tryna dance then
Move

Beweg dich

Bin in zu vielen Kreisen gelaufen
Fühle mich so trypophobisch
Hab meine Augen auf den Preis gerichtet
Halte das Ziel im Fokus
Rosarote Brillen verschleiern meine Sicht wie 'ne Bindehautentzündung
Feine Linien, feine Weine, Schulgebühren, schwere Zeiten
Weißt du, sie sagten, ich würde es besser wissen, wenn ich älter werde?
Stapel meine Bündel, bin so inspiriert
Ich brauche keinen Abschluss
Geld ist nicht das Motiv
Das hier ist mehr als Eurovision
Und ich bin viel zu pleite, um mehr als
Huldigung oder Aufmerksamkeit zu zollen
Ich habe mich anders gefühlt...
Brauche das Serotonin schneller
Ich werde keinen Sonntagsbraten
Gegen flüssige Abendessen tauschen
Oder mein Herz verlieren oder meinen Verstand verlieren
Habe meinen Stolz verloren, fast meine Eitelkeit
Aber ich lösche meinen Browserverlauf nicht mehr
(Mehr)
Stehe zu meinem Wort, weiß, wofür ich lebe
Aber manche geschenkten Gäule sehen verdammt nach Trojanern aus
Die Hand, die dich fütterte, hat dich vielleicht völlig fertig gemacht
Ich werde keine Marionette sein, nein, ich werde kein Alibi sein
Ich sorge selbst für meinen Unterhalt
Ich war auf meinem Weg
Ich war ein Buffet
Ich war ein ganzer Snack
Sah gourmetmäßig aus

Also, wenn du nicht tanzen willst
Nicht
Sag mir, wie ich mich bewegen soll
Wenn du nicht tanzen willst
Nicht
Sag mir, wie ich mich bewegen soll
Wenn du nicht tanzen willst
Nicht
Sag mir, wie ich mich bewegen soll
Wenn du nicht tanzen willst, dann
Mach Platz
Wenn du nicht tanzen willst
Nicht
Sag mir, wie ich mich bewegen soll
Wenn du nicht tanzen willst
Nicht
Sag mir, wie ich mich bewegen soll
Wenn du nicht tanzen willst
Nicht
Sag mir, wie ich mich bewegen soll
Wenn du nicht tanzen willst, dann

Scheiß auf 'ne Warteliste
Ich wurde dafür gemacht
Die Last half mir, die Wartezeit zu ertragen
Kann nicht abtun
Den Schmerz der Geduld
Heilung kommt nicht zu schnell
Aber es ist anders
Wenn du weißt, dass du dafür gemacht wurdest
Ich bin dafür gemacht

Also, wenn du nicht tanzen willst
Nicht
Sag mir, wie ich mich bewegen soll
Wenn du nicht tanzen willst
Nicht
Sag mir, wie ich mich bewegen soll
Wenn du nicht tanzen willst
Nicht
Sag mir, wie ich mich bewegen soll
Wenn du nicht tanzen willst, dann
Mach Platz