Denise Chaila - Rí Rá - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Denise Chaila - Rí Rá




Got a ra Hallelujah
Есть ra Аллилуйя
Feeling so Sinne fianna
Чувствую себя такой грешной фианной
I will not fall
Я не упаду
Got a bualadh bos for my drive
У меня есть буаладх бос для моей поездки
Keep the pressure on
Продолжайте давить на
Never lessen that's lesson one
Никогда не уменьшай это урок первый
Got a ra Hallelujah
Есть ra Аллилуйя
Feeling so Sinne fianna
Чувствую себя такой грешной фианной
I will not fall
Я не упаду
Got a bualadh bos for my drive
У меня есть буаладх бос для моей поездки
Keep the pressure on
Продолжайте давить на
Never lessen that's lesson one
Никогда не уменьшай это урок первый
Everyone is family but everything is relative
Все - семья, но все относительно
I won't trust a hypothesis without a frame of reference
Я не буду доверять гипотезе без системы отсчета
My socialite was getting dim
Моя светская львица становилась все более тусклой
Been wasting my energy
Тратил впустую свою энергию
Hiding under bushels and memories and lethargy
Прячется под бушелями, воспоминаниями и летаргией
So honestly
Так честно
Curiosity killed my day job
Любопытство убило мою повседневную работу
But keep it I don't want it back
Но оставь это себе, я не хочу его возвращать
Don't judge a book by its spilt milk cause your last chance might be your last
Не суди о книге по пролитому молоку, потому что твой последний шанс может оказаться твоим последним
Unavailable, airplane mode you can't crack my Eir Code
Недоступен, режим полета, вы не можете взломать мой Eir-код
Lend me your ear and I'll show you how I Gogh
Одолжи мне свое ухо, и я покажу тебе, как я гогочу
Greatness on the brain, I'm not afraid of what what where when who
Величие в мозгу, я не боюсь того, что, где, когда, кто
Gave this my government name, I'm just saying
дал этому моему правительству название, я просто говорю
Watch watch what I'll do
Смотри, смотри, что я буду делать
They say they're looking for change
Они говорят, что ищут перемен
I've got the pieces together
Я собрал все кусочки воедино
Grey skies so I learned how to reign and now I'm forecasting the weather
Серое небо, так что я научился править, и теперь я предсказываю погоду.
Got a ra Hallelujah
Есть ra Аллилуйя
Feeling so Sinne fianna
Чувствую себя такой грешной фианной
I will not fall
Я не упаду
Got a bualadh bos for my drive
У меня есть буаладх бос для моей поездки
Keep the pressure on
Продолжайте давить на
Never lessen that's lesson one
Никогда не уменьшай это урок первый
Got a ra Hallelujah
Есть ra Аллилуйя
Feeling so Sinne fianna
Чувствую себя такой грешной фианной
I will not fall
Я не упаду
Got a bualadh bos for my drive
У меня есть буаладх бос для моей поездки
Keep the pressure on
Продолжайте давить на
Never lessen that's lesson one
Никогда не уменьшай это урок первый
I do the dam thing like Ardnacrusha
Я делаю чертову штуку, как Арднакруша
I'm too Kaunda too Mandela
Я слишком Каунда, слишком Мандела
Too Seán nós and too griot
Слишком Шон нос и слишком гриот
Too Fionn MacCumhaill too Sidhe and
Тоже Фионн Маккамхилл, тоже Сидхе и
Too Fela
Слишком Фела
Skip to my Angelou
Перейдем к моему Ангелу
I only, I only answer to
Я только, я отвечаю только на
Truth
Правда
I made a promise to
Я дал обещание
Never limit my view
Никогда не ограничивай мой взгляд
Why keep the gate when I could walk through it
Зачем держать ворота, когда я мог бы пройти через них
Why Spin the track when I could pirouette
Зачем крутить трек, когда я мог бы сделать пируэт
Walking down these emerald isles
Прогуливаясь по этим изумрудным островам
I'll bet my family name on this
Я готов поставить на это имя своей семьи
I don't die on hills I move mountains
Я не умираю на холмах, я двигаю горы
I know my joy is in Zion
Я знаю, что моя радость в Сионе
Set my intentions then lap them
Изложи мои намерения, а затем изложи их
Positive charge in my ions
Положительный заряд в моих ионах
Home is where the heart is
Дом - это там, где находится сердце
No home is where my art is
Нет дома там, где находится мое искусство
No home is where none of my dreams are ever at risk
Ни один дом не находится там, где ни одна из моих мечтаний никогда не подвергается риску
Home is where I'm not holding all your trauma like I'm atlas
Дом - это место, где я не держу в себе всю твою травму, как будто я атлас
Because I know that I've got this
Потому что я знаю, что у меня есть это
But I know that I deserve rest
Но я знаю, что заслуживаю отдыха
God save the children
Боже, спаси детей
I'm gorgeous and young
Я великолепна и молода
God bless my heart
Да благословит Господь мое сердце
Look at how far I've come
Посмотри, как далеко я продвинулся
Spotless and blameless-
Безупречный и безукоризненный-
Addicted to shame less-
Меньше пристрастился к стыду-
Accustomed to claiming-
Привыкший заявлять-
My path but I'm making a plan
Мой путь, но я составляю план
Making a mark
Оставляющий след
Making a stand
Делая стойку
Making an oath and I'm holding my ground
Даю клятву, и я стою на своем
Holding my sound
Удерживая мой звук
Take what I've found
Возьми то, что я нашел
Making a move and I'm holding it down
Делаю шаг, и я сдерживаю его
Got a ra Hallelujah
Есть ra Аллилуйя
Feeling so Sinne fianna
Чувствую себя такой грешной фианной
I will not fall
Я не упаду
Got a bualadh bos for my drive
У меня есть буаладх бос для моей поездки
Keep the pressure on
Продолжайте давить на
Never lessen that's lesson one
Никогда не уменьшай это урок первый
Got a ra Hallelujah
Есть ra Аллилуйя
Feeling so Sinne fianna
Чувствую себя такой грешной фианной
I will not fall
Я не упаду
Got a bualadh bos for my drive
У меня есть буаладх бос для моей поездки
Keep the pressure on
Продолжайте давить на
Never lessen that's lesson one
Никогда не уменьшай это урок первый






Авторы: Denise Chaila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.