Текст и перевод песни Denise D'Paula - OLHA NOS MEUS OLHOS

Yeah eu vim para falar o que ninguém falou
Que nessa terra não existe só amor
E pra ter liberdade pague o preço que for
Yeah, palavras e atitudes fazem acontecer
Barreiras existem pra te fazer crescer
Eu vim aqui pra te dizer

Olha nos meus olhos
Veja meu passado e o que pode ver
Agora é pra valer o sonho não acabou
A Verdadeira voz nunca se calou
Olha nos meus olhos
Reflete sentimentos que não pode ver
Na sombra do passado
As magoas não me servem nesse meu viver

Yes I despertei despertai
Atenção pro que sai dos domínios da razão
Rastafar-I terceira visão
Olhe nos meus olhos
O que percebe e o que não se vê
O que a matéria não pode trazer
Liberdade pra ser inteiro e não pela metade
A procura daquilo que sempre fica pra mais tarde
Oxalá seja hoje a nossa vez de concretizar a mensagem
Quem viver verá

Olha nos meus olhos
Veja meu passado e o que pode ver
Agora é pra valer o sonho não acabou
A verdadeira voz nunca se calou
Olha nos meus olhos
Reflete sentimentos que não pode ver
Na sombra do passado
As magoas não me servem nesse meu viver
Olha nos meus olhos
Veja meu passado e o que pode ver
Agora é pra valer o sonho não acabou
A verdadeira voz nunca se calou
Olha nos meus olhos
Reflete sentimentos que não pode ver
Na sombra do passado
As magoas não me servem nesse meu viver

Да, я пришел, чтобы говорить, что никто не говорил
Что на этой земле не существует только любовь
И, чтобы получить свободу, чтобы платить цену, которая будет
Да, слова и манеры делают случиться
Барьеры есть у всех, а вырастить
Я пришел сюда, чтоб сказать тебе,

Посмотри в мои глаза
Узнайте о своем прошлом и что можно увидеть
Теперь, чтоб быть, сон не закончился
Истинным голосом никогда не молчал
Посмотри в мои глаза
Отражает чувства, которые не может увидеть
В тени прошлого
As magoas не служат мне в этом моя жизнь

Yes I очнулась пробудитесь
Внимание, про что выходит из доменов причина
Rastafar-I третий глаз
Посмотри в мои глаза
Что понимает и чего не видит
То, что материя не может принести
Свободу, чтобы быть целым, а не наполовину
Поиск того, что всегда рядом с тобой позже
О, если бы именно сегодня наша очередь воплотить сообщение
Кто жить увидите

Посмотри в мои глаза
Узнайте о своем прошлом и что можно увидеть
Теперь, чтоб быть, сон не закончился
Истинным голосом никогда не молчал
Посмотри в мои глаза
Отражает чувства, которые не может увидеть
В тени прошлого
As magoas не служат мне в этом моя жизнь
Посмотри в мои глаза
Узнайте о своем прошлом и что можно увидеть
Теперь, чтоб быть, сон не закончился
Истинным голосом никогда не молчал
Посмотри в мои глаза
Отражает чувства, которые не может увидеть
В тени прошлого
As magoas не служат мне в этом моя жизнь