Denise Rosenthal , Kya , Shirel - Faroles
Текст и перевод песни Denise Rosenthal feat. Soulfia, Shirel & Kya - Faroles
'Toy
cansa'
de
escuchar
siempre
lo
mismo
Tired
of
always
hearing
the
same
old
tune
Lo
que
me
dice'
parece
de
otro
siglo
It
sounds
like
it's
from
centuries
ago
Hoy
la'
mujere'
no
estamos
sola'
Today,
women
are
not
alone
anymore
Estamos
juntas
aquí
Here
we
are,
united
Bronce,
sole',
miles
de
farole'
Bronze,
sun,
thousands
of
street
lamps
Y
que
prendan
vela
Let
them
light
the
night
Suban
las
bandera',
hey
Raise
the
flags,
hey
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Miles
de
faro-
Thousands
of
streetlamps
Obviemo'
lo
obvio
Let's
state
the
obvious
Juntas
sonando
por
todo
el
territorio
Together
we'll
make
our
voices
heard
throughout
the
land
Lo
que
toco
siempre
lo
convierto
en
oro
What
I
touch
always
turns
to
gold
No
me
mires
con
esa
carita
de
ogro
Don't
look
at
me
with
that
ogre
face
Delinea'o
sin
fin,
no
me
visto
pa'
ti
Eye-liner
on
point,
I
don't
dress
up
for
you
Salimo'
pa'
la
street
con
mucho
pa'
decir
We
hit
the
streets
with
a
lot
to
say
Te
metes
con
una
y
te
metes
con
toda'
Mess
with
one
of
us,
and
you
mess
with
all
of
us
Te
sacamo'
la
garra',
calla,
pa'
que
no
joda'
(Ohh,
Yeah)
We'll
bring
out
our
claws,
shut
up
and
stop
bothering
us
(Ohh,
Yeah)
Bronce,
sole',
miles
de
farole'
Bronze,
sun,
thousands
of
street
lamps
Y
que
prendan
vela
Let
them
light
the
night
Suban
las
bandera'
eh
(ah)
Raise
the
flags,
hey
(ah)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Miles
de
farole',
eh
Thousands
of
streetlamps,
hey
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Miles
de
farole'
Thousands
of
streetlamps
Boy
with
this
I
came
to
blow
your
mind
Boy
with
this
I
came
to
blow
your
mind
Con
mis
sisters
listas
pa'
desordenar
With
my
sisters
ready
to
cause
a
scene
Una
fiera
que
espera
el
momento
para
atacar
A
wild
beast
waiting
for
the
moment
to
strike
Capitan
del
barco,
yo
me
hago
escuchar
Captain
of
the
ship,
I
make
myself
heard
Y
no
me
ponga
freno
And
don't
try
to
stop
me
Somo'
brujas
que
intentan
quemar
We
are
witches
they
try
to
burn
Libre'
nos
queremos
We
want
to
be
free
Cuidao'
que
este
fuego
se
empieza
a
propagar
Watch
out,
this
fire
is
spreading
Yo
pienso
que
no
es
pecado
mi
ambición
I
don't
think
my
ambition
is
a
sin
Me
conocen,
soy
ma'
de
pedir
perdón
que
permiso
You
know
me,
I'm
more
likely
to
ask
for
forgiveness
than
permission
Voy
pa'
arriba,
abajo,
a'lante,
atrás
y
no
te
aviso
I'll
move
forward,
backward,
left
and
right,
and
I
won't
tell
you
Solo
conmigo
hay
compromiso
The
only
one
I'm
committed
to
is
myself
Me
subestiman
to'
mis
poderes
They
underestimate
all
my
powers
Mira,
esta
industria
necesita
má'
mujere'
Look,
this
industry
needs
more
women
Pero
llegamo'
y
ahora
vamo'
por
má'
But
here
we
come,
and
now
we're
going
for
more
Voy
por
mí,
mi
mamá,
la'
que
vienen
detrá'
I'm
doing
this
for
myself,
my
mother,
and
those
who
come
after
us
Bronce
(bronce),
sole'
(sole'),
miles
de
farole'
(farole')
Bronze
(bronze),
sun
(sun),
thousands
of
street
lamps
(faroles)
Prende
vela'
(vela')
Light
the
candles
(velas)
Suban
las
bandera',
hey
(ah)
Raise
the
flags,
hey
(ah)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Miles
de
farole'
Thousands
of
streetlamps
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh-eh
Miles
de
farole'
Thousands
of
streetlamps
Nos
enseñan
siempre
a
competir
They
always
teach
us
to
compete
Y
no
lo
podemos
permitir
And
we
can't
allow
that
Si
estamo'
unidas
somos
fuerza
If
we
are
united,
we
are
strong
Esa
es
parte
de
la
esencia
That's
part
of
the
essence
De
nuestra
herencia
Of
our
heritage
Ta'
la
reina
en
la
casa
The
Queen
is
in
the
house
Dímelo,
Shirel
Tell
me,
Shirel
Soulfia,
hey
Soulfia,
hey
Its
you
girl
girl
kya
Its
you
girl
girl
kya
And
Queen
Denise
And
Queen
Denise
Como
suenan
reinas
That's
how
queens
sound
Bronce,
sole'
Bronze,
sun
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.