Denise Rosenthal feat. Soulfia, Shirel & Kya - Faroles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Denise Rosenthal feat. Soulfia, Shirel & Kya - Faroles




Faroles
Фонари
'Toy cansa' de escuchar siempre lo mismo
Я устала от того же
Lo que me dice' parece de otro siglo
Что вы мне говорите, кажется из прошлого века
Hoy la' mujere' no estamos sola'
Сегодня женщины едины
Estamos juntas aquí
Мы вместе здесь
Bronce, sole', miles de farole'
Бронза, солнце, тысячи фонарей
Y que prendan vela
И что бы они зажгли свечи
Suban las bandera', hey
Поднимите флаги, эй
Oh, oh, oh, oh, oh-eh
О, о, о, о, о-эх
Miles de faro-
Тысячи маяков.
Obviemo' lo obvio
Очевидные вещи
Juntas sonando por todo el territorio
Вместе звучим по всей территории
Lo que toco siempre lo convierto en oro
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в золото
No me mires con esa carita de ogro
Не смотри на меня с таким лицом огра
Delinea'o sin fin, no me visto pa' ti
Нескончаемая подводка, я не одеваюсь для тебя
Salimo' pa' la street con mucho pa' decir
Мы вышли на улицу со многим, что нужно сказать
Te metes con una y te metes con toda'
Ты связываешься с одной из нас, и ты связываешься со всеми
Te sacamo' la garra', calla, pa' que no joda' (Ohh, Yeah)
Мы показываем тебе коготки, молчи, чтобы не создавать проблем (О, да)
Bronce, sole', miles de farole'
Бронза, солнце, тысячи фонарей
Y que prendan vela
И что бы они зажгли свечи
Suban las bandera' eh (ah)
Поднимите флаги, эй (ах)
Oh, oh, oh, oh, oh-eh
О, о, о, о, о-эх
Miles de farole', eh
Тысячи фонарей
Oh, oh, oh, oh, oh-eh
О, о, о, о, о-эх
Miles de farole'
Тысячи фонарей
Boy with this I came to blow your mind
Мальчик, я пришла, чтобы взорвать твой мозг
Con mis sisters listas pa' desordenar
С моими сестрами, готовыми к безбашенности
Una fiera que espera el momento para atacar
Фурия, которая ждет момента, чтобы напасть
Capitan del barco, yo me hago escuchar
Капитан корабля, меня слушают
Y no me ponga freno
И не тормозите меня
Somo' brujas que intentan quemar
Мы ведьмы, которые пытаются сжечь
Libre' nos queremos
Мы хотим быть свободными
Cuidao' que este fuego se empieza a propagar
Остерегайтесь, огонь начинает распространяться
Yo pienso que no es pecado mi ambición
Я думаю, что мои амбиции не греховны
Me conocen, soy ma' de pedir perdón que permiso
Ты меня знаешь, я больше привыкла просить прощения, чем разрешения
Voy pa' arriba, abajo, a'lante, atrás y no te aviso
Я иду вверх, вниз, вперед, назад и не предупреждаю
Solo conmigo hay compromiso
Я ответственна только перед собой
Me subestiman to' mis poderes
Они недооценивают мои силы
Mira, esta industria necesita má' mujere'
Послушай, этой индустрии нужно больше женщин
Pero llegamo' y ahora vamo' por má'
Но мы пришли и теперь движемся вперед
Voy por mí, mi mamá, la' que vienen detrá'
Я делаю это для себя, для моей мамы, за тех, кто придет после
Bronce (bronce), sole' (sole'), miles de farole' (farole')
Бронза (бронза), солнце (солнце), тысячи фонарей (фонарей)
Prende vela' (vela')
Зажгите свечи
Suban las bandera', hey (ah)
Поднимайте флаги, эй (ах)
Oh, oh, oh, oh, oh-eh
О, о, о, о, о-эх
Miles de farole'
Тысячи фонарей
Oh, oh, oh, oh, oh-eh
О, о, о, о, о-эх
Miles de farole'
Тысячи фонарей
Nos enseñan siempre a competir
Нас всегда учат соревноваться
Y no lo podemos permitir
И мы не можем этого допустить
Si estamo' unidas somos fuerza
Если мы едины, мы сила
Esa es parte de la esencia
Это часть сути
De nuestra herencia
Нашего наследия
Ta' la reina en la casa
В доме королева
Dímelo, Shirel
Ширел, скажи это
Soulfia, hey
Соулфия, эй
Its you girl girl kya
Это ты, девушка, девушка, Кайя
And Queen Denise
И королева Дениз
Como suenan reinas
Как звучат королевы
Bronce, sole'
Бронза, солнце.





Denise Rosenthal feat. Soulfia, Shirel & Kya - Faroles (feat. Soulfia, Shirel & Kya) - Single
Альбом
Faroles (feat. Soulfia, Shirel & Kya) - Single
дата релиза
02-11-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.