Denisse Malebrán - Maleza - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Denisse Malebrán - Maleza




Maleza
Maleza
Polvo envuelve cada paso,
La poussière enveloppe chaque pas,
Pasajes van celando,
Les passages veillent,
Mi postal, seco mural.
Ma carte postale, un mur sec.
Pavimento incendiado,
Le trottoir en feu,
Pasto indómito trepando,
L'herbe indomptée grimpant,
Quiere ocultar,
Elle veut cacher,
Que crece otra ciudad.
Qu'une autre ville pousse.
Verde piel, muestra su sed,
Peau verte, elle montre sa soif,
No conoce bien,
Elle ne connaît pas bien,
Pobre niñez.
Pauvre enfance.
No me vió crecer,
Elle ne m'a pas vu grandir,
Jardín de rey,
Jardin du roi,
Diferente es.
Elle est différente.
Maleza fiel.
Maleza fidèle.
Alimentan tus encantos,
Tes charmes nourrissent,
Podan formas imitando,
Ils taillent des formes en imitant,
Alfombra floral,
Tapis floral,
Cuida su hogar.
Elle prend soin de son foyer.
Dos paisajes van contando,
Deux paysages racontent,
Diferente ley al prado,
Une loi différente du pré,
Quién quiere donar?,
Qui veut donner ?
Quién siembra mi ciudad?
Qui sème ma ville ?
Verde piel, muestra su sed,
Peau verte, elle montre sa soif,
No conoce bien,
Elle ne connaît pas bien,
Pobre niñez.
Pauvre enfance.
No me vió crecer,
Elle ne m'a pas vu grandir,
Feliz se ve,
Elle a l'air heureuse,
Diferenciate.
Différencie-toi.
Maleza fiel.
Maleza fidèle.
Uhh uhh uhh uhh.
Uhh uhh uhh uhh.
Me conoces bien.
Tu me connais bien.
Verde piel, muestra su sed,
Peau verte, elle montre sa soif,
No conoce bien,
Elle ne connaît pas bien,
Pobre niñez.
Pauvre enfance.
No me vió crecer,
Elle ne m'a pas vu grandir,
Jardín de rey,
Jardin du roi,
Diferente es.
Elle est différente.
Maleza fiel.
Maleza fidèle.
Verde piel.
Peau verte.





Авторы: Denisse Malebran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.