Denisse Malebrán - No Entienden - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Denisse Malebrán - No Entienden




No Entienden
I Don't Understand
Me castigan por callar, no entienden,
Punished for remaining silent, they don't understand,
El perpuetuo fallo de no anunciar
The perpetual mistake in not announcing
Quien viene
Who's coming
Disfraz que no logro encontrar.
A disguise I can't find.
No entienden,
They don't understand,
Puse un lobo en mi corral.
I've put a wolf in my pen.
No entienden no fue un juego.
They don't understand it wasn't a game.
Les confunde su antifaz, no entienden,
Their masks confuse them, they don't understand,
Mi pasado niega toda piedad, y ceden
My past denies all pity, and they give in
Queda, marcha enferma al pensar
The sick march of thought remains
Quién cree? Hiere desenmascarar, no entienden
Who believes? It hurts to unmask, they don't understand
Di el anzuelo.
I've baited the hook.
No entienden, que mi silencio esconde horas de agonía,
They don't understand, my silence conceals hours of agony,
Tomó en desvelo la inocencia que dormía.
The innocence that slept took on wakefulness.
No entienden la prisión que he dado vida.
They don't understand the prison to which I've given life.
Me castigan por fallar, no entienden,
Punished for being wrong, they don't understand,
Intenté formar castillo real
I tried to build a real castle
Sin suerte
Without luck
Disfraz que no logro encontrar.
A disguise I can't find.
No entienden,
They don't understand,
Puse un lobo en mi corral.
I've put a wolf in my pen.
No entienden,
They don't understand,
Ciega complice a cuidar.
Blindly watching over an accomplice.
No entienden, que mi silencio esconde horas de agonía,
They don't understand, my silence conceals hours of agony,
Tomó en desvelo la inocencia que dormía.
The innocence that slept took on wakefulness.
No entienden la presión que he dado vida.
They don't understand the pressure to which I've given life.
No entienden, huir anemica y hurgando las heridas.
They don't understand, running anemic and searching for wounds.
Callar por miedo a hacer mas daño a mis filas.
Being silent out of fear of harming my ranks more.
No entienden infame transito seguia.
They don't understand the infamous transit that continued.
No entienden el dolor de errar por prisa...
They don't understand the pain of making mistakes in haste...
No entienden
They don't understand
Encierro el fuego de un capitulo he bebido
I confine the fire of a chapter, I've drunk
Su veneno llevo.
I carry their venom.





Авторы: Daniel Guerrero, Denisse Malebran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.