Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor - Denisse Malebrán перевод на немецкий

Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor

Ya sé
Que este verano
Tu mano buscara la mía
Y estaremos juntos
En la arena tibia
Pero esta alegría
Hara que yo olvide
Que hubo otros veranos
Y en otra alegría

Por qué no fui yo tu primer amor
Porqué porqué
Porqué no fui yo tu primer amor
Quiero yo saber
Hay tantas cosas que ya nunca compartimos
Cuantos besos que perdimos tanto amor que no vivimos
Hay tantas cosas, tantas cosas que perdimos

Ya sé
Que el mismo cielo
Nos mira si vamos paseando
En la misma brisa
Nos va a cariciando
Pero siento envidia de aquellas caricias
Que por no ser mías yo voy añorando

Porque no fui yo tu primer amor
Porque porque
Porque no fui yo tu primer amor
Quiero yo saber
Hay tantas cosas que ya nunca compartimos
Tantos besos que perdimos tanto amor que no vivimos
Hay tantas cosas, tantas cosas que perdimos

Porque no fui yo tu primer amor
Porque porque
Porque no fui yo tu primer amor
Quiero yo saber
Hay tantas cosas que ya nunca compartimos
Cuantos besos que perdimos tanto amor que no vivimos
Hay tantas cosas, tantas cosas que perdimos.

Warum war ich nicht deine erste Liebe

Ich weiß
Dass diesen Sommer
Deine Hand meine suchen wird
Und wir werden zusammen sein
Im warmen Sand
Aber diese Freude
Wird mich vergessen lassen
Dass es andere Sommer gab
Und in einer anderen Freude

Warum war ich nicht deine erste Liebe
Warum, warum
Warum war ich nicht deine erste Liebe
Ich will es wissen
Es gibt so viele Dinge, die wir nie geteilt haben
So viele Küsse, die wir verloren haben, so viel Liebe, die wir nicht gelebt haben
Es gibt so viele Dinge, so viele Dinge, die wir verloren haben

Ich weiß
Dass derselbe Himmel
Uns ansieht, wenn wir spazieren gehen
Die gleiche Brise
Streichelt uns
Aber ich bin neidisch auf jene Liebkosungen
Die, weil sie nicht meine sind, ich vermisse

Warum war ich nicht deine erste Liebe
Warum, warum
Warum war ich nicht deine erste Liebe
Ich will es wissen
Es gibt so viele Dinge, die wir nie geteilt haben
So viele Küsse, die wir verloren haben, so viel Liebe, die wir nicht gelebt haben
Es gibt so viele Dinge, so viele Dinge, die wir verloren haben

Warum war ich nicht deine erste Liebe
Warum, warum
Warum war ich nicht deine erste Liebe
Ich will es wissen
Es gibt so viele Dinge, die wir nie geteilt haben
So viele Küsse, die wir verloren haben, so viel Liebe, die wir nicht gelebt haben
Es gibt so viele Dinge, so viele Dinge, die wir verloren haben.