Текст и перевод песни Denisse Malebrán - Tempestad

Tempestad

Desaparece debajo de su corral, atada
Fue inconsciente su manera de plegar, sanada
Naufragar, siempre entregada al dolor
Por las noches su desvelo a embriagar
Siempre aferrada al motor
Que la empuja al abismo de saltar
Que la hunde en los pantanos de humedad

Se desvanece en sombras y sobre la sal helada
Solo obedece al orden de su tempestad, la llama al dolor
Siempre entregada al dolor
Que adormece sumergida en su licor
Siempre apostando al peor
Que la arrastre por desiertos de otro error
Que retiene versos presos de terror

A la tempestad, a la tempestad, a la tempestad
La llama, la llama
A la tempestad, a la tempestad, a la tempestad
La llama...

Que la empuja al abismo de saltar
Que la hunde en los pantanos de humedad
Que la arrastra por desiertos de humedad
Que retiene versos
Desaparece...

Tempête

Tu disparaisses sous ton enclos, attachée
Ta manière de te plier était inconsciente, guérie
Faire naufrage, toujours livrée à la douleur
La nuit, ton insomnie s'enivre
Toujours accrochée au moteur
Qui te pousse au bord du précipice pour sauter
Qui te noie dans les marais humides

Tu te dissolves dans les ombres et sur le sel glacé
Tu obéis uniquement à l'ordre de ta tempête, elle t'appelle à la douleur
Toujours livrée à la douleur
Qui t'endort immergée dans ton liqueur
Toujours misant sur le pire
Qui te traîne à travers les déserts d'une autre erreur
Qui retient des vers emprisonnés par la terreur

À la tempête, à la tempête, à la tempête
Elle t'appelle, elle t'appelle
À la tempête, à la tempête, à la tempête
Elle t'appelle...

Qui te pousse au bord du précipice pour sauter
Qui te noie dans les marais humides
Qui te traîne à travers les déserts humides
Qui retient des vers
Tu disparaisses...