Ah Şu Cevapsız Sorular - Deniz Arcak перевод на английский

Ah Şu Cevapsız Sorular

birden ay isigini kesti
birde sen cok degistin
yasananlar hic yasanmamis gibi
soylenenler hic soylenmemis gibi

birde sen karsima gectin
baska biri var biri var dedin
inanamadim bittigine
inanamadim gittigine

ne sen baktin ardina ne ben
hep ayri yollarda yuruduk
sustu bu gece karardi yine ay
kaldi geriye cevapsiz sorular
uyandiginda onu ilk kim gorecek
biraktigin dusu kim buyutecek

her sabah kaybolup giden
bir ruya gibi oldun artik
geceleri beni bekleyen
gunduzlerimi zehir eden

ne sen baktin ardina ne ben
hep ayri yollarda yuruduk
sustu bu gece karardi yine ay
kaldi geriye cevapsiz sorular
uyandiginda onu ilk kim gorecek
biraktigin dusu kim buyutecek

ne sen baktin ardina ne ben
hep ayri yollarda yuruduk
sustu bu gece karardi yine ay
kaldi geriye cevapsiz sorular
uyandiginda onu ilk kim gorecek
biraktigin dusu kim buyutecek

sustu bu gece karardi yine ay
kaldi geriye cevapsiz sorular
uyandiginda onu ilk kim gorecek
biraktigib dusu kim buyutecek

(son)

Ah Şu Cevapsız Sorular (Oh, These Unanswered Questions)

suddenly the moonlight cut off
and you changed so much
as if what we lived never happened
as if what we said was never said

and you stood before me
there's someone else, there's someone else you said
I couldn't believe it was over
I couldn't believe you were gone

neither you looked back nor I
we always walked on separate paths
tonight was silent, the moon darkened again
unanswered questions remained
who will be the first to see him when he wakes up
who will raise the dream you left behind

every morning fading away
you've become like a dream now
waiting for me at night
poisoning my days

neither you looked back nor I
we always walked on separate paths
tonight was silent, the moon darkened again
unanswered questions remained
who will be the first to see him when he wakes up
who will raise the dream you left behind

neither you looked back nor I
we always walked on separate paths
tonight was silent, the moon darkened again
unanswered questions remained
who will be the first to see him when he wakes up
who will raise the dream you left behind

tonight was silent, the moon darkened again
unanswered questions remained
who will be the first to see him when he wakes up
who will raise the dream you left behind

(the end)