Korku - Deniz Arcak перевод на французский

Korku

Korku sardý dört yaný
Ne bir aþk ne de gerçek deðil hayal bu
Korku sardý dört bir yaný
Ne bir aþk ne de gerçek deðil hayal bu

Bu oda gerçek deðil dört duvar var, yok gibi düþünüyorum
Saçýmý okþayan bu tatlý el vadinin kokusu papatyalar
Ellerim göðe doðru, gözlerim yaþla dolu aðlýyorum
Sevgiler ilaç deðil, derdime derman deðil, özlüyorum
Korku sardý dört yaný

La Peur

La peur m'envahit de toute part
Ce n'est ni amour, ni réalité, c'est un rêve
La peur m'envahit de toute part
Ce n'est ni amour, ni réalité, c'est un rêve

Cette chambre n'est pas réelle, quatre murs, j'essaie de penser qu'ils n'existent pas
Cette douce main qui caresse mes cheveux, le parfum de la vallée, les marguerites
Mes mains vers le ciel, mes yeux pleins de larmes, je prie
L'amour n'est pas un remède, il ne guérit pas ma douleur, tu me manques
La peur m'envahit de toute part