Sesimi Duyan Var mı? - Deniz Arcakперевод на французский
Orada
bir
yer
var
Il
y
a
un
endroit
Tam
da
yüreğimin
ortasında
Juste
au
milieu
de
mon
cœur
Çaresizliğine
şahit
olduğum
Où
j'ai
été
témoin
de
son
désespoir
Ayrılığın
böylesinden
ölesiye
korktuğum
Où
j'ai
terriblement
peur
d'une
telle
séparation
Harap
viran
her
yer
soğuk
Tout
est
en
ruine,
froid
et
dévasté
Öyle
dalmışım
ki
uykuya
J'étais
tellement
plongée
dans
le
sommeil
Kıyamet
koptu
uyandım
L'apocalypse
a
eu
lieu,
je
me
suis
réveillée
Sesimi
duyan
var
mı?
Quelqu'un
m'entend-il
?
Sesimi
duyan
duyan
var
mı?
Quelqu'un
m'entend-il
vraiment
?
Kalakaldım
buz
gibi
cehennemin
ortasında
Je
suis
restée
figée
au
milieu
d'un
enfer
glacial
Ters
yüz
oldu
bütün
dünya
Le
monde
entier
s'est
retourné
Tutamadığım
yaslar
Des
deuils
que
je
ne
peux
contenir
Kaldıramadığım
taşlar
Des
pierres
que
je
ne
peux
soulever
Hepsi
yığılıyor
içimdeki
çukura
Tout
s'accumule
dans
le
gouffre
en
moi
Öyle
dalmışım
ki
uykuya
J'étais
tellement
plongée
dans
le
sommeil
Kıyamet
koptu
uyandım
L'apocalypse
a
eu
lieu,
je
me
suis
réveillée
Sesimi
duyan
var
mı?
Quelqu'un
m'entend-il
?
Sesimi
duyan
duyan
var
mı?
Quelqu'un
m'entend-il
vraiment
?
Öyle
dalmışım
ki
uykuma
J'étais
tellement
plongée
dans
mon
sommeil
Kıyamet
koptu
uyandım
L'apocalypse
a
eu
lieu,
je
me
suis
réveillée
Sesimi
duyan
var
mı?
Quelqu'un
m'entend-il
?
Sesimi
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
var
mı?
Quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
m'entend-il
?
Orada
bir
yer
var
Il
y
a
un
endroit
Tam
da
yüreğimin
ortasında
Juste
au
milieu
de
mon
cœur
Çaresizliğine
şahit
olduğum
Où
j'ai
été
témoin
de
son
désespoir
Ayrılığın
böylesinden
ölesiye
korktuğum
Où
j'ai
terriblement
peur
d'une
telle
séparation
Harap
viran
her
yer
soğuk
Tout
est
en
ruine,
froid
et
dévasté
Öyle
dalmışım
ki
uykuya
J'étais
tellement
plongée
dans
le
sommeil
Kıyamet
koptu
uyandım
L'apocalypse
a
eu
lieu,
je
me
suis
réveillée
Sesimi
duyan
var
mı?
Quelqu'un
m'entend-il
?
Sesimi
duyan
duyan
var
mı?
Quelqu'un
m'entend-il
vraiment
?
Öyle
dalmışım
ki
uykuya
J'étais
tellement
plongée
dans
le
sommeil
Kıyamet
koptu
uyandım
L'apocalypse
a
eu
lieu,
je
me
suis
réveillée
Sesimi
duyan
var
mı?
Quelqu'un
m'entend-il
?
Sesimi
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
duyan
Quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un,
quelqu'un
m'entend-il
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.