Yağmurdan Kaçarken - Deniz Arcak перевод на немецкий

Yağmurdan Kaçarken

Bana verdiğin yeminler böyle miydi
(Böyle miydi)
Bu aşkın sonu yoktu da, başı kader miydi
(Başı kader miydi)
Bilemem, hiç kimse bilemez
Beni nasıl üzdün, sana nasıl uydum
Diyemem, hiçbir laf edemem
Eğri ya da doğru artık olanlar oldu

Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Seni ararken
Kendimi unuttum
Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Yüksekten uçarken
Avcıya vuruldum

Bana verdiğin yeminler böyle miydi
(Böyle miydi)
Bu aşkın sonu yoktu da, başı kader miydi
(Başı kader miydi)
Bilemem, hiç kimse bilemez
Beni nasıl üzdün, sana nasıl uydum
Diyemem, hiçbir laf edemem
Eğri ya da doğru artık olanlar oldu

Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Seni ararken
Kendimi unuttum
Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Yüksekten uçarken
Avcıya vuruldum
Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Seni ararken
Kendimi unuttum
Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Yüksekten uçarken
Avcıya vuruldum

Hiç kimse bilemez
Hiçbir laf edemem
Eğri ya da doğru artık olanlar oldu

Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Seni ararken
Kendimi unuttum
Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Yüksekten uçarken
Avcıya vuruldum
Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Seni ararken
Kendimi unuttum
Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Yüksekten uçarken
Avcıya vuruldum
Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Seni ararken
Kendimi unuttum
Yağmurdan kaçarken
Doluya tutuldum
Yüksekten uçarken
Avcıya vuruldum

Yağmurdan kaçarken
Yağmurdan kaçarken
Yağmurdan kaçarken
Kendimi unuttum

Vom Regen in die Traufe

Waren das die Versprechen, die du mir gegeben hast?
(Waren sie das?)
Diese Liebe hatte kein Ende, aber war ihr Anfang Schicksal?
(War ihr Anfang Schicksal?)
Ich weiß es nicht, niemand kann es wissen
Wie sehr du mich verletzt hast, wie ich dir verfallen bin
Ich kann nichts sagen, kein einziges Wort
Ob richtig oder falsch, was geschehen ist, ist geschehen

Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich dich suchte
Habe ich mich selbst vergessen
Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich hoch flog
Wurde ich vom Jäger getroffen

Waren das die Versprechen, die du mir gegeben hast?
(Waren sie das?)
Diese Liebe hatte kein Ende, aber war ihr Anfang Schicksal?
(War ihr Anfang Schicksal?)
Ich weiß es nicht, niemand kann es wissen
Wie sehr du mich verletzt hast, wie ich dir verfallen bin
Ich kann nichts sagen, kein einziges Wort
Ob richtig oder falsch, was geschehen ist, ist geschehen

Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich dich suchte
Habe ich mich selbst vergessen
Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich hoch flog
Wurde ich vom Jäger getroffen
Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich dich suchte
Habe ich mich selbst vergessen
Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich hoch flog
Wurde ich vom Jäger getroffen

Niemand kann es wissen
Ich kann kein einziges Wort sagen
Ob richtig oder falsch, was geschehen ist, ist geschehen

Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich dich suchte
Habe ich mich selbst vergessen
Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich hoch flog
Wurde ich vom Jäger getroffen
Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich dich suchte
Habe ich mich selbst vergessen
Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich hoch flog
Wurde ich vom Jäger getroffen
Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich dich suchte
Habe ich mich selbst vergessen
Vom Regen in die Traufe
Ich geriet in ein Hagelgewitter
Während ich hoch flog
Wurde ich vom Jäger getroffen

Vom Regen in die Traufe
Vom Regen in die Traufe
Vom Regen in die Traufe
Habe ich mich selbst vergessen