Deniz Seki - Aşk Dediğin Laftır - перевод текста песни на французский
Deniz Seki Aşk Dediğin Laftır

Deniz Seki - Aşk Dediğin Laftır

Текст и перевод песни Deniz Seki - Aşk Dediğin Laftır




Aşk Dediğin Laftır
L'amour, disent-ils, c'est des paroles
Aşk dediğin laftır derler
Ils disent que l'amour, c'est des paroles
Sakın kanma onlara
Ne les crois pas
Yalnız sevilmekle kalma
Ne te contente pas d'être aimée
Bir de sevmeyi ara
Cherche aussi à aimer
Çok çabuk geçer bu günler
Ces jours-ci passent vite
Çevren boşalır sonra
Ton entourage se videra ensuite
Aşk dediğin laftır diyen
Ceux qui disent que l'amour, c'est des paroles
Güler karşında
Riront en face de toi
Güzelliğin gençliğin henüz bitmeden
Avant que ta beauté et ta jeunesse ne s'éteignent
Etrafını saranların hepsi gitmeden
Avant que tous ceux qui t'entourent ne s'en aillent
Sevmeyi öğrenirsen ne mutlu sana
Si tu apprends à aimer, que tu sois heureuse
Haydi ne duruyorsun koşsana aşka
Alors qu'est-ce que tu attends ? Cours vers l'amour
Aşk dediğin laftır derler
Ils disent que l'amour, c'est des paroles
Sakın kanma onlara
Ne les crois pas
Yalnız sevilmekle kalma
Ne te contente pas d'être aimée
Bir de sevmeyi ara
Cherche aussi à aimer
Çok çabuk geçer bu günler
Ces jours-ci passent vite
Çevren boşalır sonra
Ton entourage se videra ensuite
Aşk dediğin laftır diyen
Ceux qui disent que l'amour, c'est des paroles
Güler karşında
Riront en face de toi
Güzelliğin gençliğin henüz bitmeden
Avant que ta beauté et ta jeunesse ne s'éteignent
Etrafını saranların hepsi gitmeden
Avant que tous ceux qui t'entourent ne s'en aillent
Sevmeyi öğrenirsen ne mutlu sana
Si tu apprends à aimer, que tu sois heureuse
Haydi ne duruyorsun koşsana aşka
Alors qu'est-ce que tu attends ? Cours vers l'amour
Aşk dediğin laftır derler
Ils disent que l'amour, c'est des paroles
Sakın kanma onlara
Ne les crois pas
Yalnız sevilmekle kalma
Ne te contente pas d'être aimée
Bir de sevmeyi ara
Cherche aussi à aimer
Çok çabuk geçer bu günler
Ces jours-ci passent vite
Çevren boşalır sonra
Ton entourage se videra ensuite
Aşk dediğin laftır diyen
Ceux qui disent que l'amour, c'est des paroles
Güler karşında
Riront en face de toi
Aşk dediğin laftır derler
Ils disent que l'amour, c'est des paroles
Sakın kanma onlara
Ne les crois pas
Yalnız sevilmekle kalma
Ne te contente pas d'être aimée
Bir de sevmeyi ara
Cherche aussi à aimer
Çok çabuk geçer bu günler
Ces jours-ci passent vite
Çevren boşalır sonra
Ton entourage se videra ensuite
Aşk dediğin laftır diyen
Ceux qui disent que l'amour, c'est des paroles
Güler karşında
Riront en face de toi




Авторы: Ali Kocatepe, Hıncal Uluç, Anonim
Deniz Seki - Asklarin En Güzeli
Альбом
Asklarin En Güzeli
дата релиза
27-08-2003

1 Yarım Kalan Aşk
2 Böyle Gelmiş Böyle Gider
3 Kalbimi Kim Çalıyor
4 Sen Bensiz Ben Sensiz
5 Aşkına Doyum Olmaz
6 Rüzgar Gibi Geçtin
7 Ölsemde Bir Kalsamda Bir
8 Anlamadım Gitti
9 Sensiz Saddet
10 Aşk Dediğin Laftır
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.