Текст и перевод песни Deniz Seki - Aşk

Aşk

Unutmak ne zor bir kelime
Hele bir de sevdanın yükü üzerindeyse
Umutlanamazsın ya da unutturamazsın
Yüreğin fena halde çırpınır durur kendi derdine
Umutlanamazsın ya da unutturamazsın
Yüreğin fena halde çırpınır durur kendi derdine
Aşk öyle bir büyü ki
Öyle bir büyü ki anlayamazsın
Ah aşk göze alsan olmaz aşka gönül doymaz
Seven kalbi istesen de susturamazsın
Aşk öyle bir büyü ki
Öyle bir büyü ki anlayamazsın
Ah aşk göze alsan olmaz aşka gönül doymaz
Seven kalbi istesen de susturamazsın
Unutmak ne zor bir kelime
Hele bir de sevdanın yükü üzerindeyse
Umutlanamazsın yada unutturamazsın
Yüreğin fena halde çırpınır durur kendi derdine
Umutlanamazsın yada unutturamazsın
Yüreğin fena halde çırpınır durur kendi derdine
Aşk öyle bir büyü ki
Öyle bir büyü ki anlayamazsın
Ah aşk göze alsan olmaz aşka gönül doymaz
Seven kalbi istesen de susturamazsın
Aşk öyle bir büyü ki
Öyle bir büyü ki anlayamazsın
Ah aşk göze alsan olmaz aşka gönül doymaz
Seven kalbi istesen de susturamazsın
Aşk öyle bir büyü ki
Öyle bir büyü ki anlayamazsın
Ah aşk göze alsan olmaz aşka gönül doymaz
Seven kalbi istesen de susturamazsın

Love

Forgetting is such a difficult word
Especially when the burden of your love is on you
You can't hope or forget
Your heart beats badly for its own sake
You can't hope or forget
Your heart beats badly for its own sake
Love is such a magic
It's such a magic that you can't understand
Ah love, you can't take the risk, love is insatiable
You can't silence the heart of a lover
Love is such a magic
It's such a magic that you can't understand
Ah love, you can't take the risk, love is insatiable
You can't silence the heart of a lover
Forgetting is such a difficult word
Especially when the burden of your love is on you
You can't hope or forget
Your heart beats badly for its own sake
You can't hope or forget
Your heart beats badly for its own sake
Love is such a magic
It's such a magic that you can't understand
Ah love, you can't take the risk, love is insatiable
You can't silence the heart of a lover
Love is such a magic
It's such a magic that you can't understand
Ah love, you can't take the risk, love is insatiable
You can't silence the heart of a lover
Love is such a magic
It's such a magic that you can't understand
Ah love, you can't take the risk, love is insatiable
You can't silence the heart of a lover