Текст и перевод песни Deniz Seki - Aşkına Doyum Olmaz

Aşkına Doyum Olmaz

Dön desen döner mi sanki
Aşkımızla dolu günler
Ayrılıkla dargınlıkla
Geçiyor yazık ömürler

Gel desem gelir mi sanki
Aşkımızla dolu günler
Ayrılıkla dargınlıkla
Geçiyor yazık ömürler

Ne kadar severse sevsin
Neden ilk aşk gibi olamaz
Bir ömür boyunca insan
İlk aşkın tadını bulamaz

Ne kadar severse sevsin
Neden ilk aşk gibi olamaz
Bir ömür boyunca insan
İlk aşkın tadını bulamaz

Bana gel diye gel diye bilsen
Sana aşkımı anlatabilsem
Yine maziye maziye dönsem
Senin aşkına hiç doyum olmaz

Bana gel diye gel diye bilsen
Sana aşkımı anlatabilsem
Yine maziye maziye dönsem
Senin aşkına hiç doyum olmaz

Seneler boyunca sürdü
Hiç yüzünden dargınlıklar
Aramızda şimdi yalnız
Ayrılık var ayrılık var

Seneler boyunca sürdü
Hiç yüzünden dargınlıklar
Aramızda şimdi yalnız
Ayrılık var ayrılık var

Ne kadar severse sevsin
Neden ilk aşk gibi olamaz
Bir ömür boyunca insan
İlk aşkın tadını bulamaz

Ne kadar severse sevsin
Neden ilk aşk gibi olamaz
Bir ömür boyunca insan
İlk aşkın tadını bulamaz

Bana gel diye gel diye bilsen
Sana aşkımı anlatabilsem
Yine maziye maziye dönsem
Senin aşkına hiç doyum olmaz

Bana gel diye gel diye bilsen
Sana aşkımı anlatabilsem
Yine maziye maziye dönsem
Senin aşkına hiç doyum olmaz

Bana gel diye gel diye bilsen
Sana aşkımı anlatabilsem
Yine maziye maziye dönsem
Senin aşkına hiç doyum olmaz

Bana gel diye gel diye bilsen
Sana aşkımı anlatabilsem
Yine maziye maziye dönsem
Senin aşkına hiç doyum olmaz

Love's Never Satisfied

If you tell me to return, would I?
The days filled with our love
With separation and anger
Our lives are passing by, what a shame

If I ask you to come, would you?
The days filled with our love
With separation and anger
Our lives are passing by, what a shame

No matter how much they love
Why can't it be like first love?
In the span of a lifetime
One cannot find the joy of first love

No matter how much they love
Why can't it be like first love?
In the span of a lifetime
One cannot find the joy of first love

If you knew how I say, "come to me, come to me,"
If I could express my love for you,
If I could return to the past, to our past,
My love for you would never be satisfied.

If you knew how I say, "come to me, come to me,"
If I could express my love for you,
If I could return to the past, to our past,
My love for you would never be satisfied.

For years it continued
Never any anger on your face
Now between us, only
Separation, only separation

For years it continued
Never any anger on your face
Now between us, only
Separation, only separation

No matter how much they love
Why can't it be like first love?
In the span of a lifetime
One cannot find the joy of first love

No matter how much they love
Why can't it be like first love?
In the span of a lifetime
One cannot find the joy of first love

If you knew how I say, "come to me, come to me,"
If I could express my love for you,
If I could return to the past, to our past,
My love for you would never be satisfied.

If you knew how I say, "come to me, come to me,"
If I could express my love for you,
If I could return to the past, to our past,
My love for you would never be satisfied.

If you knew how I say, "come to me, come to me,"
If I could express my love for you,
If I could return to the past, to our past,
My love for you would never be satisfied.

If you knew how I say, "come to me, come to me,"
If I could express my love for you,
If I could return to the past, to our past,
My love for you would never be satisfied.