Текст и перевод песни Deniz Seki - Bir Ayrılık Şarkısı

Bir Ayrılık Şarkısı

Bir ayrılık şarkısı doladılar dilime
Sabah akşam demeden söyleyip durdum
Bir ayrılık şarkısı doladılar dilime
Sabah akşam demeden söyleyip durdum
Çaresiz hem ağladım ağladıkça anladım
Ne derdim varmış bunca yıl sora sora usandım
Çaresiz hem ağladım ağladıkça anladım
Ne derdim varmış bunca yıl sora sora usandım
Çekilmez olmuşum ben isyanım kaderden
Bu derde derman yok Tanrım affet lütfen
Çekilmez olmuşum ben isyanım kaderler
Bu derde derman yok Tanrım affet lütfen
Bir ayrılık şarkısı doladılar dilime
Sabah akşam demeden söyleyip durdum
Bir ayrılık şarkısı doladılar dilime
Sabah akşam demeden söyleyip durdum
Çaresiz hem ağladım ağladıkça anladım
Ne derdim varmış bunca yıl sora sora usandım
Çaresiz hem ağladım ağladıkça anladım
Ne derdim varmış bunca yıl sora sora usandım
Çekilmez olmuşum ben isyanım kaderden
Bu derde derman yok Tanrım affet lütfen
Çekilmez olmuşum ben isyanım kaderden
Bu derde derman yok Tanrım affet lütfen
Çekilmez olmuşum ben isyanım kaderden
Bu derde derman yok Tanrım affet lütfen
Çekilmez olmuşum ben isyanım kaderden
Bu derde derman yok Tanrım affet lütfen

A Breakup Song

They tied a break up song on my tongue
Morning and night, I keep singing it
They tied a break up song on my tongue
Morning and night, I keep singing it
Helplessly, I cried and cried, and as I cried, I realized
What my trouble was all these years, I got tired of asking
Helplessly, I cried and cried, and as I cried, I realized
What my trouble was all these years, I got tired of asking
I have become unbearable, my rebellion is from fate
There is no cure for this pain, please forgive me, God
I have become unbearable, my rebellion is from fate
There is no cure for this pain, please forgive me, God
They tied a break up song on my tongue
Morning and night, I keep singing it
They tied a break up song on my tongue
Morning and night, I keep singing it
Helplessly, I cried and cried, and as I cried, I realized
What my trouble was all these years, I got tired of asking
Helplessly, I cried and cried, and as I cried, I realized
What my trouble was all these years, I got tired of asking
I have become unbearable, my rebellion is from fate
There is no cure for this pain, please forgive me, God
I have become unbearable, my rebellion is from fate
There is no cure for this pain, please forgive me, God
I have become unbearable, my rebellion is from fate
There is no cure for this pain, please forgive me, God
I have become unbearable, my rebellion is from fate
There is no cure for this pain, please forgive me, God