Текст и перевод песни Deniz Seki - Bir Zamanlar

Bir Zamanlar

Küçük küçük sevinçler yaşıyorum bu aralar
Merak ediyorum acaba vuslata ne zaman varırım
Annem de haliyle merak ediyormuş kızını
Bilmiyor ki geçmişte ne çok yanlışı var
Bir zamanlar ne çok âşıktık hatırladım da
Kimseler karışmasa ne de mutlu olurmuşuz
Insan bugünün hakkıyla yaşayamayınca
Anılarla yolculuğa devam ediyormuşuz

Once Upon a Time

I'm feeling little bits of joy lately
I wonder when I'll finally reach bliss
My mom is naturally worried about her daughter
She doesn't know how many mistakes I've made in the past
Once upon a time, we were so in love, I remember
If only no one had interfered, how happy we would have been
When you can't live in the present
You start taking trips down memory lane