Deniz Seki - Malesef Sevdim - перевод текста песни на русский
Deniz Seki Malesef Sevdim

Deniz Seki - Malesef Sevdim

Текст и перевод песни Deniz Seki - Malesef Sevdim




Malesef Sevdim
К сожалению, я полюбила
Görmedi gözlerim
Не видели мои глаза,
Titriyor ellerim
Дрожат мои руки,
Adını sayıklamaktan
Повторяя твое имя,
Aşkı yorgun izledim
Устало наблюдала за любовью.
Görmedi gözlerim
Не видели мои глаза,
Titriyor ellerim
Дрожат мои руки,
Adını sayıklamaktan
Повторяя твое имя,
Aşkı yorgun izledim
Устало наблюдала за любовью.
"Bitsin artık", diye diye
"Пусть это закончится", - говорила я,
Söylenip durdum
И замолкала.
Yâr, seninle uyur gibi
Любимый, я стала просыпаться,
Uyanır oldum
Как будто засыпала с тобой.
"Bitsin artık", diye diye
"Пусть это закончится", - говорила я,
Söylenip durdum
И замолкала.
Yâr, seninle uyur gibi
Любимый, я стала просыпаться,
Uyanır oldum
Как будто засыпала с тобой.
Aslında gönlüm sana kırgın
На самом деле, моя душа обижена на тебя,
Ama kızamıyorum
Но я не могу злиться.
Maalesef sevdim
К сожалению, я полюбила,
Şimdi senden vazgeçemiyorum
И теперь не могу от тебя отказаться.
Aslında gönlüm sana kırgın
На самом деле, моя душа обижена на тебя,
Ama kızamıyorum
Но я не могу злиться.
Maalesef sevdim
К сожалению, я полюбила,
Şimdi senden vazgeçemiyorum
И теперь не могу от тебя отказаться.
Görmedi gözlerim
Не видели мои глаза,
Titriyor ellerim
Дрожат мои руки,
Adını sayıklamaktan
Повторяя твое имя,
Aşkı yorgun izledim
Устало наблюдала за любовью.
Görmedi gözlerim
Не видели мои глаза,
Titriyor ellerim
Дрожат мои руки,
Adını sayıklamaktan
Повторяя твое имя,
Aşkı yorgun izledim
Устало наблюдала за любовью.
"Bitsin artık", diye diye
"Пусть это закончится", - говорила я,
Söylenip durdum
И замолкала.
Yâr, seninle uyur gibi
Любимый, я стала просыпаться,
Uyanır oldum
Как будто засыпала с тобой.
"Bitsin artık", diye diye
"Пусть это закончится", - говорила я,
Söylenip durdum
И замолкала.
Yâr, seninle uyur gibi
Любимый, я стала просыпаться,
Uyanır oldum
Как будто засыпала с тобой.
Aslında gönlüm sana kırgın
На самом деле, моя душа обижена на тебя,
Ama kızamıyorum
Но я не могу злиться.
Maalesef sevdim
К сожалению, я полюбила,
Şimdi senden vazgeçemiyorum
И теперь не могу от тебя отказаться.
Aslında gönlüm sana kırgın
На самом деле, моя душа обижена на тебя,
Ama kızamıyorum
Но я не могу злиться.
Maalesef sevdim
К сожалению, я полюбила,
Şimdi senden vazgeçemiyorum
И теперь не могу от тебя отказаться.
Vazgeçemiyorum
Не могу отказаться.
Vazgeçemiyorum
Не могу отказаться.




Авторы: Deniz Seki, Ozan Dogulu
Deniz Seki - Anlattım
Альбом
Anlattım
дата релиза
17-12-1999

1 Zor Mu?
2 Sana Sığınıyorum
3 Dile Kolay
4 Bir Ayrılık Şarkısı
5 Aşk
6 Eğer İstersen
7 Aşkıma Ait
8 Değerine Bilemedim
9 Bu Şarkılarım Sana Sevgilim
10 Çılık Çılığa
11 Malesef Sevdim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.