Soyadımı Sen Yaz (Versiyon) - Deniz Seki перевод на немецкий

Soyadımı Sen Yaz (Versiyon)

Çaresizlikten doğarmış büyük hatalar
Ve çaresiz insanlar etrafımızda
Gülmedi yüzüm, hadi güldürün, dostlar
Bugünlerde size çok ihtiyacım var

Çaresizlikten doğarmış büyük hatalar
Ve çaresiz insanlar etrafımızda
Gülmedi yüzüm, hadi güldürün, dostlar
Bugünlerde size çok ihtiyacım var

Neden, niye beni bulur böyle aşklar?
Sorun bendeyse eğer kurtar, beni kurtar
Bir gün bile sana itiraz etmedim hiç
Cezam neyse öderim, affet n'olur, beni affet

Hadi bakalım başla yeniden, aç sayfayı beyaz
Karala karala dur, yırt at, yenisini yaz
"Bu da olmazdı" dersin ki, o hiç belli olmaz
Ben adımı söylerim, sen de soyadımı yaz

Hadi bakalım başla yeniden, aç sayfayı beyaz
Karala karala dur, yırt at, yenisini yaz
"Bu da olmazdı" dersin ki, o hiç belli olmaz
Ben adımı söylerim, sen de soyadımı yaz

Çaresizlikten doğarmış büyük hatalar
Ve çaresiz insanlar etrafımızda
Gülmedi yüzüm, hadi güldürün, dostlar
Bugünlerde size çok ihtiyacım var

Neden, niye beni bulur böyle aşklar?
Sorun bendeyse eğer kurtar, beni kurtar
Bir gün bile sana itiraz etmedim hiç
Cezam neyse öderim, affet n'olur, beni affet

Hadi bakalım başla yeniden, aç sayfayı beyaz
Karala karala dur, yırt at, yenisini yaz
"Bu da olmazdı" dersin ki, o hiç belli olmaz
Ben adımı söylerim, sen de soyadımı yaz

Hadi bakalım başla yeniden, aç sayfayı beyaz
Karala karala dur, yırt at, yenisini yaz
"Bu da olmazdı" dersin ki, o hiç belli olmaz
Ben adımı söylerim, sen de soyadımı yaz

Schreib Du meinen Nachnamen (Version)

Aus Verzweiflung entstehen große Fehler
Und verzweifelte Menschen sind um uns herum
Mein Gesicht hat nicht gelacht, bringt mich zum Lachen, Freunde
Ich brauche euch in diesen Tagen sehr

Aus Verzweiflung entstehen große Fehler
Und verzweifelte Menschen sind um uns herum
Mein Gesicht hat nicht gelacht, bringt mich zum Lachen, Freunde
Ich brauche euch in diesen Tagen sehr

Warum finden mich immer solche Lieben?
Wenn das Problem bei mir liegt, rette mich, rette mich
Ich habe dir nicht einen Tag widersprochen
Was auch immer meine Strafe ist, ich werde sie bezahlen, vergib mir, bitte, vergib mir

Komm, fang wieder von vorne an, schlag eine neue Seite auf
Kritzle, kritzle immer weiter, reiß es raus, schreib eine neue
Du wirst sagen: "Das wäre auch nichts geworden", aber das ist nie sicher
Ich sage meinen Namen, und du schreibst meinen Nachnamen

Komm, fang wieder von vorne an, schlag eine neue Seite auf
Kritzle, kritzle immer weiter, reiß es raus, schreib eine neue
Du wirst sagen: "Das wäre auch nichts geworden", aber das ist nie sicher
Ich sage meinen Namen, und du schreibst meinen Nachnamen

Aus Verzweiflung entstehen große Fehler
Und verzweifelte Menschen sind um uns herum
Mein Gesicht hat nicht gelacht, bringt mich zum Lachen, Freunde
Ich brauche euch in diesen Tagen sehr

Warum finden mich immer solche Lieben?
Wenn das Problem bei mir liegt, rette mich, rette mich
Ich habe dir nicht einen Tag widersprochen
Was auch immer meine Strafe ist, ich werde sie bezahlen, vergib mir, bitte, vergib mir

Komm, fang wieder von vorne an, schlag eine neue Seite auf
Kritzle, kritzle immer weiter, reiß es raus, schreib eine neue
Du wirst sagen: "Das wäre auch nichts geworden", aber das ist nie sicher
Ich sage meinen Namen, und du schreibst meinen Nachnamen dazu

Komm, fang wieder von vorne an, schlag eine neue Seite auf
Kritzle, kritzle immer weiter, reiß es raus, schreib eine neue
Du wirst sagen: "Das wäre auch nichts geworden", aber das ist nie sicher
Ich sage meinen Namen, und du schreibst meinen Nachnamen dazu