Текст и перевод песни Deniz Seki - Vefalı Sarmaşık
Kendimi
bildim
bileli
Depuis
que
je
me
souviens
de
moi-même
Ben
hep
aşığım
J'ai
toujours
été
amoureuse
Dünyaya
geldim
geleli
Depuis
mon
arrivée
au
monde
Vefalı
sarmaşığım
Je
suis
une
vigne
fidèle
Kendimi
bildim
bileli
Depuis
que
je
me
souviens
de
moi-même
Ben
hep
aşığım
J'ai
toujours
été
amoureuse
Dünyaya
geldim
geleli
Depuis
mon
arrivée
au
monde
Vefalı
sarmaşığım
Je
suis
une
vigne
fidèle
Bu
yolculuk
Ce
voyage
Nereye
kadar
sürerse
böyle
Où
qu'il
mène
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Bu
yolculuk
Ce
voyage
Nereye
kadar
sürerse
böyle
Où
qu'il
mène
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Ben
sana
geldim
geleli
Depuis
que
je
suis
venue
à
toi
Dünyayla
barışığım
Je
suis
en
paix
avec
le
monde
Ömrümü
verdim
vereli
Depuis
que
j'ai
donné
ma
vie
Hasrete
alışığım
Je
suis
habituée
au
désir
Ben
sana
geldim
geleli
Depuis
que
je
suis
venue
à
toi
Dünyayla
barışığım
Je
suis
en
paix
avec
le
monde
Ömrümü
verdim
vereli
Depuis
que
j'ai
donné
ma
vie
Hasrete
alışığım
Je
suis
habituée
au
désir
Bu
yolculuk
Ce
voyage
Nereye
kadar
sürerse
böyle
Où
qu'il
mène
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Bu
yolculuk
Ce
voyage
Nereye
kadar
sürerse
böyle
Où
qu'il
mène
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Bu
yolculuk
Ce
voyage
Nereye
kadar
sürerse
böyle
Où
qu'il
mène
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Bu
yolculuk
Ce
voyage
Nereye
kadar
sürerse
böyle
Où
qu'il
mène
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Bu
dünyada
aşk
olmadan
Dans
ce
monde,
sans
amour
Yaşamak
neye
yarar
söyle
A
quoi
bon
vivre,
dis-moi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.