Текст и перевод песни Deniz Seki - Şaka Değil - Canımın Acısı

Şaka Değil - Canımın Acısı

Duy, şaka değil inan, gidiyorum
Bir daha kapını çalamam, biliyorum
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Hayat bazen upuzun yol
Sevdiysen zor, çok zor dostum, çok zor
Rüzgar yönüm, adın zulüm
Değmezmişsin meğer, sahteymiş dilin
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Uyan, şaka değil inan, gidiyorum
Bir daha kapını çalamam, biliyorum
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Hayat bazen upuzun yol
Sevdiysen zor, çok zor dostum, çok zor
Rüzgar yönüm, adın zulüm
Değmezmişsin meğer, sahteymiş dilin
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim
Canımın acısını bir ben bilirim
Bir daha mı aman tövbeler olsun, mahvederim

It's Not a Joke - Pain of My Soul

Listen, it's not a joke, I'm leaving
I know I won't be able to knock on your door again
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Sometimes life is a very long road
If you've loved, it's hard, very hard, my friend, very hard
My direction is the wind, your name is cruelty
It turns out you're worthless, your words were fake
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Listen, it's not a joke, I'm leaving
I know I won't be able to knock on your door again
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Sometimes life is a very long road
If you've loved, it's hard, very hard, my friend, very hard
My direction is the wind, your name is cruelty
It turns out you're worthless, your words were fake
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself
Only I know the pain of my soul
Never again, no way, I'll destroy myself