Текст и перевод песни Deniz Sungur - Uzay

Uzay

Yeni çıktım fanustan
Bi' yanım "Coş der", bir yanım "Uslan", yok

Uzayın çölünde, bir kum tanesinin üstünde
Seyyah oldum, uçuyor devem
Ben, ben ah bi' bulsam onu, derman ner'de?

Kafa çıkmış göğe kadar, inmez geri
Kanadımız eriyecek, ol'ca'z deli, Ç.S

Kafamın içinde bi' teleferik
Tüm hayallerimizi telef edip
İndik, çıktık, indik, çıktık
Sabit durmayı denemedik

Geri verin, bana beni geri verin
Çılgınlık bu aralar epidemik
Her sonbaharda yenilenir
Ç.S. gitse de geri gelir

Kafamda sesler çöldeki kumlar kadar çok, sen taraf seç
Ben karamsar olmaktan bıktım lan artık, hep karanlık
Biz bölüştük hisselerimizi, hisleri yoktan var ettik
Dövüştük bütün gücümüzle, kurak toprağı gövdeye dar ettik

Yeni çıktım fanustan
Bi' yanım yoldaş, bi' yanım düşman, vur

Oha, bap-ba-ba-ba-bap

Kim güler, kim ağlar
"Sorumlusu kim?" diye sorsam
Cevap verir, "Ne sen ne o"
İnsan doğar olmuş ölüm döşeğinde
Geleceğe borcum çok benim, geçmişten alacağım

Aklına ko'duklarım
Katili umudun, yarınların
Kafaları yokmuş (kafaları yokmuş)
Kalpleri yok (kalpleri yok)

Aklına ko'duklarım
Katili umudun, yarınların
Kafaları yokmuş
Kalpleri yok

Aklına ko'duklarım
Katili umudun, yarınların
Kafaları yokmuş (kafaları yokmuş)
Kalpleri yok (kalpleri yok)

Aklına ko'duklarım
Katili umudun, yarınların (ya)
Kafaları yokmuş
Kalpleri yok

Космос

Я только что выбрался из колпака
Одна моя часть говорит "Давай веселиться", другая - "Успокойся", нет

В пустыне космоса, на песчинке
Я стал путником, мой верблюд летит
Я, я, ах, если бы я мог найти ее, где же лекарство?

Голова взлетела до небес, не вернется обратно
Наши крылья растают, мы сойдем с ума, Ч.С

В моей голове карусель
Уничтожая все наши мечты
Вверх, вниз, вверх, вниз
Мы не пытались остановиться

Верните мне, верните меня обратно
Безумие сейчас - эпидемия
Оно обновляется каждую осень
Даже если Ч.С уйдет, оно вернется

Голосов в моей голове столько же, сколько песчинок в пустыне, выбирай сторону
Я устал быть пессимистом, всегда темно
Мы поделили наши акции, создали чувства из ничего
Мы боролись изо всех сил, превратили сухую землю в ствол

Я только что выбрался из колпака
Одна моя часть - товарищ, другая - враг, стреляй

Ого, бап-ба-ба-ба-бап

Кто смеется, кто плачет
Если бы я спросил: "Кто виноват?"
Ответ будет: "Ни ты, ни он"
Человек рождается на смертном одре
У меня большие долги перед будущим, я получу с прошлого

Те, кого я вложил в твой разум
Убийцы надежды, завтрашнего дня
У них нет голов (у них нет голов)
У них нет сердец (у них нет сердец)

Те, кого я вложил в твой разум
Убийцы надежды, завтрашнего дня
У них нет голов
У них нет сердец

Те, кого я вложил в твой разум
Убийцы надежды, завтрашнего дня
У них нет голов (у них нет голов)
У них нет сердец (у них нет сердец)

Те, кого я вложил в твой разум
Убийцы надежды, завтрашнего дня (да)
У них нет голов
У них нет сердец