Текст и перевод песни Deniz Tekin - Sezenler Olmuş

Sezenler Olmuş

Seni yerlerde göklerde bulamazlarken
Bende gizli olduğunu sezenler olmuş
Umudummuymuşsun yüreğimde.
Kımıl kımılmışsın bileklerimde?
Tomur tomur ter ışıl ışıl fer
Ellerimde gözbebeğimde.
Aramızda dağlar yollar yıllar var iken
Beni sana sımsıkı sarılı görenler olmuş
Sargın yaprakmışım dallarına
Yangın toprakmışım yağmurlarına
Türkü olmuşsun umudummuşsun
Sevdama yarınlarıma

Those Who Have Sensed It

While they were unable to find you on earth or in the heavens,
There have been those who sensed that you were hidden within me,
You must have been my hope in my heart.
How have you come to life in my veins?
A budding, dewy, radiant light
In my hands and the pupils of my eyes.
Even though mountains, roads, and years separated us,
There have been those who saw me clinging to you,
As if I were a healing leaf on your branches,
A barren land to your rains.
You have become a song, my hope,
For my love and my future.