Текст и перевод песни Deniz Toprak - Hazan Nedir
Dört
yönden
es
seher
yeli
The
morning
breeze
blows
from
all
directions
Göz
göz
olsun,
nar
çatlasın
May
your
cheeks
flush,
and
pomegranates
burst
open
Dört
yönden
es
seher
yeli
The
morning
breeze
blows
from
all
directions
Göz
göz
olsun,
nar
çatlasın
May
your
cheeks
flush,
and
pomegranates
burst
open
Üşümesin
hanımeli
May
the
honeysuckle
not
freeze
Yere
düşen
kar
çatlasın
May
the
fallen
snow
melt
Üşümesin
hanımeli
May
the
honeysuckle
not
freeze
Yere
düşen
kar
çatlasın
May
the
fallen
snow
melt
Söyler
misin,
hazan
nedir
Tell
me,
what
is
autumn?
Yaprak
düşer
yere
bir
bir
Leaves
fall
to
the
ground,
one
by
one
Usul
usul
gönlüme
gir
Gently
enter
my
heart
Yüreğimi
sar,
çatlasın
Embrace
my
soul,
and
burst
open
Söyler
misin,
hazan
nedir
Tell
me,
what
is
autumn?
Yaprak
düşer
yere
bir
bir
Leaves
fall
to
the
ground,
one
by
one
Usul
usul
gönlüme
gir
Gently
enter
my
heart
Yüreğim,
bağrım
çatlasın
May
my
heart
and
soul
burst
open
Nazlı
nazlı
seslenip
gel
Come
to
me
with
a
sweet
voice
Gül
suyuyla
ıslanıp
gel
Bathed
in
rosewater
Nazlı
nazlı
seslenip
gel
Come
to
me
with
a
sweet
voice
Gül
suyuyla
ıslanıp
gel
Bathed
in
rosewater
Karanfil
tak
süslenip
gel
Adorn
yourself
with
carnations
Kıskansın,
o
yâr
çatlasın
May
your
beloved
grow
jealous,
and
burst
open
Karanfil
tak
süslenip
gel
Adorn
yourself
with
carnations
Kıskansın,
o
yâr
çatlasın
May
your
beloved
grow
jealous,
and
burst
open
Söyler
misin,
hazan
nedir
Tell
me,
what
is
autumn?
Yaprak
düşer
yere
bir
bir
Leaves
fall
to
the
ground,
one
by
one
Usul
usul
gönlüme
gir
Gently
enter
my
heart
Yüreğimi
sar,
çatlasın
Embrace
my
soul,
and
burst
open
Söyler
misin,
hazan
nedir
Tell
me,
what
is
autumn?
Yaprak
düşer
yere
bir
bir
Leaves
fall
to
the
ground,
one
by
one
Usul
usul
gönlüme
gir
Gently
enter
my
heart
Yüreğim,
bağrım
çatlasın
May
my
heart
and
soul
burst
open
Bugünün
seyri
dünden
mi
Is
today's
course
set
from
yesterday?
Ayın
şavkı
kendinden
mi
Does
the
moon's
passion
come
from
itself?
Bugünün
seyri
dünden
mi
Is
today's
course
set
from
yesterday?
Ayın
şavkı
kendinden
mi
Does
the
moon's
passion
come
from
itself?
Güzelliğin
mevsimden
mi
Is
your
beauty
from
the
season?
Söyle,
yıldızlar
çatlasın
Tell
me,
may
the
stars
burst
open
Güzelliğin
mevsimden
mi
Is
your
beauty
from
the
season?
Söyle,
yıldızlar
çatlasın
Tell
me,
may
the
stars
burst
open
Söyler
misin,
hazan
nedir
Tell
me,
what
is
autumn?
Yaprak
düşer
yere
bir
bir
Leaves
fall
to
the
ground,
one
by
one
Usul
usul
gönlüme
gir
Gently
enter
my
heart
Yüreğimi
sar,
çatlasın
Embrace
my
soul,
and
burst
open
Söyler
misin,
hazan
nedir
Tell
me,
what
is
autumn?
Yaprak
düşer
yere
bir
bir
Leaves
fall
to
the
ground,
one
by
one
Usul
usul
gönlüme
gir
Gently
enter
my
heart
Yüreğim,
bağrım
çatlasın
May
my
heart
and
soul
burst
open
Söyler
misin,
hazan
nedir
Tell
me,
what
is
autumn?
Yaprak
düşer
yere
bir
bir
Leaves
fall
to
the
ground,
one
by
one
Usul
usul
gönlüme
gir
Gently
enter
my
heart
Yüreğimi
sar,
çatlasın
Embrace
my
soul,
and
burst
open
Söyler
misin,
hazan
nedir
Tell
me,
what
is
autumn?
Yaprak
düşer
yere
bir
bir
Leaves
fall
to
the
ground,
one
by
one
Usul
usul
gönlüme
gir
Gently
enter
my
heart
Yüreğim,
bağrım
çatlasın
May
my
heart
and
soul
burst
open
Оцените перевод
1
Drama Köprüsü
2 Ah Edip Ağlamak Bana Mı Düştü
3 Hazan Nedir
4 Uşşak Gazel - Güney İlleri
5 Sarılı Yazma
6 Şu Dere Aka Aka
7 Türküm / Hawa Me Urıta Caye (Indian) / Gong Tong [China] / Denizli'nin Horozları
8 Bülbülün Göğsü Al Olur
9 Ya Bülbül Güle Kon Dikene Konma
10 Kerkük'e Ağıt - Kurbanam Han Gözüne
11 Gül Yüzün Dönme Benden
2 Ah Edip Ağlamak Bana Mı Düştü
3 Hazan Nedir
4 Uşşak Gazel - Güney İlleri
5 Sarılı Yazma
6 Şu Dere Aka Aka
7 Türküm / Hawa Me Urıta Caye (Indian) / Gong Tong [China] / Denizli'nin Horozları
8 Bülbülün Göğsü Al Olur
9 Ya Bülbül Güle Kon Dikene Konma
10 Kerkük'e Ağıt - Kurbanam Han Gözüne
11 Gül Yüzün Dönme Benden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.