Текст и перевод песни Deniz feat. Fura Csé - Dúdudádé

Dúdudádé

Fura Csé
Sok mindenben otthon vagyok, de itthon nem vagyok otthon
Mert nem élek se retken se ritkán a sok popon
Nem az én asztalom, itt minden kanál lébe
Beleköpött egy valami minden lépen két kanál
Mezítlábas féreg, egy minden hájjal megkent
Az önérdek a cél, hiába adják az önzetlent
A sikerhez ez kell, rossz esetben ez se
De nem mindig az lesz fent, akinek legtöbb a cashe
Ide hesszelj, itt első a tudás, hol nem fér meg két dudás
Túl nagy a tét, jobbtól nem szégyen a bukás, nem úgy mint a futás
Dudádudádududádé
Sokaknak az élet vidám, vigyázz stilo a dumám
A divatalom kilóg, sok víz lefolyt a dunán
Még mindig dominál, a szavamnak de minek?
Hogyha nincsen enyém tied, akkor már utánunk liheg.

A hamburgert megkapod kólával, csak nem tudod kifizetni dollárral.
Ez Magyarország, ide lóhát kell, mert földútra nem jó a low rider.

Dudádudá dididádidé
Deniz MC meg a Frua Csé
Deniz
A rap nekem olyan, mint másnak a napló
Így nem passzol bele a sok kúrva meg narkó
De a sorokban te is magadra találsz,
Mert egy vízben úszunk, csak én vagyok a halász.
Megtanultam mit jelent egy százas,
Mikor a gyomrom is üres, meg a torkom is száraz
Az én reppem az élettől hiteles,
Nem azért mert megiszok egy whiskeyt, mi literes
Tele van a tököm a sok sztárral,
Ki érdekből kielégít mindenkit szájjal.
Ha eltévedsz itt van ez a pár dal,
A rapem mint egy GPS elnavigál majd.

Refr.

Doo-Doo-Dah-Dah

Fura Csé
I'm good at many things, but at home I'm not at home
Because I don't live on filth, or rarely on a lot of butts
It's not my style, here everything is in the soup
Something spat in everything, two spoonfuls with every step
Barefoot worm, greased with every lard
Self-interest is the goal, even though they pretend to be selfless
This is what it takes to succeed, or sometimes even this isn't enough
But the one with the most cash won't always be on top
Buzz off here, knowledge comes first, where two pipers can't coexist
The stakes are too high, it's not a disgrace to lose to a better, not like running
Doo-doo-dah-dah-doo-dah
Life is fun for many, watch your style, my words
My style stands out, a lot of water has flowed under the bridge
It still dominates, my word, but to what end?
If we don't have mine and yours, then it's already panting after us.

You can get a hamburger with Coke, but you can't pay for it with dollars.
This is Hungary, you need a horse here, because a low rider is no good on dirt roads.

Doo-doo-dah-dee-dee-dah
Deniz MC and Frua Csé
Deniz
Rap is like a diary to me, like others
That's why it doesn't fit in with all the whores and drugs
But you too will find yourself in the lines,
Because we swim in the same water, only I'm the fisherman.
I learned what a hundred means,
When my stomach is empty, and my throat is dry
My rap is authentic because of life,
Not because I drink a whiskey, which is a liter
I'm fed up with all the stars,
Who satisfy everyone with their mouths for the sake of interest.
If you get lost, here's this couple of songs,
My rap will navigate you like a GPS.

Chorus