Denks - Я разбила папину машину - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Denks - Я разбила папину машину




Я разбила папину машину
J'ai détruit la voiture de mon père
(Звуки лазерной табуретки)
(Bruits de tabouret laser)
(Табуретка вернулась)
(Le tabouret est revenu)
Я бегу не остановится, я сука будто взрослая
Je cours sans m'arrêter, je suis une salope comme une adulte
Влетаю в перекрёсток, тут скорость на 90
J'entre dans l'intersection, ici la vitesse est de 90
Ничё меня не парит, хуярю на все бабки
Rien ne me dérange, je fonce à fond
Прикол, сбиваю бабку, достаю деньги из папки
C'est drôle, je renverse une vieille dame, je sors de l'argent de mon dossier
Её бабки, бабки, она их собирает
Son argent, son argent, elle les rassemble
Мы едем дальше, нахуй, с друзьями угораем
On continue, on s'en fout, on rigole avec les amis
Летаю прямо по встречной, а там на встречке встречка
Je vole tout droit sur la voie d'en face, et sur la voie d'en face, il y a la voie d'en face
Решил тут искупаться, но чисто слетаю в речку
J'ai décidé de me baigner ici, mais je vais juste aller à la rivière
Я, я разбила папину машину
J'ai, j'ai détruit la voiture de mon père
У неё были самые лучшие шины
Elle avait les meilleurs pneus
Я, я разбила папину машину
J'ai, j'ai détruit la voiture de mon père
Больше не увижу те красивые шины
Je ne reverrai plus ces pneus magnifiques
Я, я разбила папину машину
J'ai, j'ai détruit la voiture de mon père
У неё были самые лучшие шины
Elle avait les meilleurs pneus
Я, я разбила папину машину
J'ai, j'ai détruit la voiture de mon père
Больше не увижу те красивые шины
Je ne reverrai plus ces pneus magnifiques
Что теперь мне делать? Я не знаю
Que dois-je faire maintenant ? Je ne sais pas
Может быть пойти работать кем нибудь?
Peut-être aller travailler comme quelqu'un ?
Может трактористом или даже машинистом
Peut-être comme tracteur ou même comme mécanicien
Но тут откуда не возьмись летит в меня кирпич
Mais voilà qu'une brique me tombe dessus
Мне так, так, так, так, плохо
Je me sens si, si, si, si mal
Потому что я, я, я, я сдохла (ла-ла-ла)
Parce que j'ai, j'ai, j'ai, j'ai crevé (la-la-la)
Мне так, так, так, так, плохо
Je me sens si, si, si, si mal
Потому что я, я, я, я сдохла (ла-ла-ла)
Parce que j'ai, j'ai, j'ai, j'ai crevé (la-la-la)
Это просто жесть, что теперь мне делать? (А-а)
C'est juste horrible, que dois-je faire maintenant ? (A-a)
Мне так, так, так, так, плохо
Je me sens si, si, si, si mal
Потому что я, я, я, я сдохла (ла-ла-ла)
Parce que j'ai, j'ai, j'ai, j'ai crevé (la-la-la)
Я разбила папину машину
J'ai détruit la voiture de mon père
Что же делать мне теперь?
Que dois-je faire maintenant ?
Что же делать мне теперь? (Мне теперь)
Que dois-je faire maintenant ? (Maintenant)
Как такое могло произойти?
Comment cela a-t-il pu arriver ?
Как ты умудрился разбить папину машину?
Comment as-tu réussi à détruire la voiture de ton père ?
Боже мой, восклицательный знак вопроса
Mon Dieu, point d'exclamation point d'interrogation
Мне теперь абсолютно насрать
Je m'en fous maintenant complètement
Потому что я сдохла, ёб твою мать
Parce que j'ai crevé, merde
Знаешь, мне уже теперь абсолютно насрать
Tu sais, je m'en fous maintenant complètement
Потому что я сдохла, ёб твою мать
Parce que j'ai crevé, merde
Знаешь, мне уже теперь абсолютно насрать
Tu sais, je m'en fous maintenant complètement
Потому что я сдохла, ёб твою мать
Parce que j'ai crevé, merde
Знаешь, мне уже теперь абсолютно насрать (блять)
Tu sais, je m'en fous maintenant complètement (putain)
(Звуки лазерной табуретки)
(Bruits de tabouret laser)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.