Текст и перевод песни Dennis Brown & Fabiana - Mixed Feelings

Mixed Feelings

Mixed feelings
I'm holding out but I wanna give in
Uncertain, oh gosh
Fighting the feeling is a serious thing
Mixed feelings
You know I wanna let true loving come in
Uncertain
Girl I know what you're thinking

My eyes told you what's on my mind
So it's just a matter of time
The vibes are strong and I wanna surrender
To love that's so warm and tender

Don't push me just take your time
Patience is a virtue
Just let me make up my mind
Then I'll be ready for you

Mixed feelings
I'm holding out but I wanna give in
Uncertain, oh gosh
Fighting the feeling is a serious thing
Mixed feelings
You know I wanna let true loving come in
Uncertain
Girl I know what you're thinking

I wanna be sure about it
'Cause I'm not entrusting it much on love
Love that's gonna bite is what I'm thinking of

I'm holding you so closely
And you squeezing me tenderly
Can't understand the way I feel
I wonder could this be real

I feel so nervous
I feel so weak already
Symptoms and signs
Body language betrayed your mind

Mixed feelings
I'm holding out but I wanna give in
Uncertain, oh gosh
Fighting the feeling is a serious thing
Mixed feelings
You know I wanna let true loving come in
Uncertain
Girl I know what you're thinking

I wanna be sure about it
'Cause I'm not entrusting it much on love
Love that's gonna bite is what I'm thinking of

I'm holding you so closely
And you squeezing me tenderly
Can't understand the way I feel
I wonder could this be real

I feel so nervous
I feel so weak already
Symptoms and signs
Body language betrayed your mind

Mixed feelings
I'm holding out but I wanna give in
Uncertain, oh gosh
Fighting the feeling is a serious thing
Mixed feelings
You know I wanna let true loving come in
Uncertain
Girl I know what you're thinking

Mixed feelings
I'm holding out but I wanna give in
Uncertain
Take it easy on me
Take it easy on me
Don't be greedy
Don't be greedy

Boy
Boy, I guess you know what I'm thinking
Boy
Boy
Boy, I guess you know what I'm thinking

Mixed feelings
You know I wanna let true loving come in
Uncertain
I'm holding out but I wanna give in (Girl I know what you're thinking)
Uncertain, oh gosh
Fighting the feeling is a serious thing
Mixed feelings (Take it easy on me)
You know I wanna let true loving come in
Uncertain
Boy I guess you know what I'm thinking

Sentiments mêlés

Sentiments mêlés
Je me retiens, mais j'ai envie de céder
Incertaine, oh mon dieu
Combattre ce sentiment est une chose sérieuse
Sentiments mêlés
Tu sais que j'ai envie de laisser l'amour véritable entrer
Incertaine
Chérie, je sais ce que tu penses

Mes yeux te disent ce qu'il y a dans mon esprit
Donc ce n'est qu'une question de temps
Les vibrations sont fortes et j'ai envie de me rendre
À un amour si chaud et tendre

Ne me pousse pas, prends ton temps
La patience est une vertu
Laisse-moi simplement me décider
Alors je serai prête pour toi

Sentiments mêlés
Je me retiens, mais j'ai envie de céder
Incertaine, oh mon dieu
Combattre ce sentiment est une chose sérieuse
Sentiments mêlés
Tu sais que j'ai envie de laisser l'amour véritable entrer
Incertaine
Chérie, je sais ce que tu penses

J'ai envie d'être sûre de moi
Parce que je ne fais pas confiance à l'amour
Je pense à un amour qui va mordre

Je te tiens si près
Et tu me serres tendrement
Je ne comprends pas ce que je ressens
Je me demande si c'est réel

Je me sens si nerveuse
Je me sens déjà si faible
Symptômes et signes
Le langage corporel a trahi ton esprit

Sentiments mêlés
Je me retiens, mais j'ai envie de céder
Incertaine, oh mon dieu
Combattre ce sentiment est une chose sérieuse
Sentiments mêlés
Tu sais que j'ai envie de laisser l'amour véritable entrer
Incertaine
Chérie, je sais ce que tu penses

J'ai envie d'être sûre de moi
Parce que je ne fais pas confiance à l'amour
Je pense à un amour qui va mordre

Je te tiens si près
Et tu me serres tendrement
Je ne comprends pas ce que je ressens
Je me demande si c'est réel

Je me sens si nerveuse
Je me sens déjà si faible
Symptômes et signes
Le langage corporel a trahi ton esprit

Sentiments mêlés
Je me retiens, mais j'ai envie de céder
Incertaine, oh mon dieu
Combattre ce sentiment est une chose sérieuse
Sentiments mêlés
Tu sais que j'ai envie de laisser l'amour véritable entrer
Incertaine
Chérie, je sais ce que tu penses

Sentiments mêlés
Je me retiens, mais j'ai envie de céder
Incertaine
Sois patient avec moi
Sois patient avec moi
Ne sois pas gourmand
Ne sois pas gourmand

Mon chéri
Mon chéri, je suppose que tu sais ce que je pense
Mon chéri
Mon chéri
Mon chéri, je suppose que tu sais ce que je pense

Sentiments mêlés
Tu sais que j'ai envie de laisser l'amour véritable entrer
Incertaine
Je me retiens, mais j'ai envie de céder (Chérie, je sais ce que tu penses)
Incertaine, oh mon dieu
Combattre ce sentiment est une chose sérieuse
Sentiments mêlés (Sois patient avec moi)
Tu sais que j'ai envie de laisser l'amour véritable entrer
Incertaine
Mon chéri, je suppose que tu sais ce que je pense