Текст и перевод песни Dennis Brown & Fabiana - Mixed Feelings
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
I'm
holding
out
but
I
wanna
give
in
Я
сопротивляюсь,
но
я
хочу
сдаться
Uncertain,
oh
gosh
Неуверенный,
о
боже
Fighting
the
feeling
is
a
serious
thing
Борьба
с
этим
чувством
- серьезная
вещь
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
You
know
I
wanna
let
true
loving
come
in
Ты
знаешь,
я
хочу
впустить
настоящую
любовь.
Girl
I
know
what
you're
thinking
Девочка,
я
знаю,
о
чем
ты
думаешь
My
eyes
told
you
what's
on
my
mind
Мои
глаза
сказали
тебе,
что
у
меня
на
уме
So
it's
just
a
matter
of
time
Так
что
это
всего
лишь
вопрос
времени
The
vibes
are
strong
and
I
wanna
surrender
Флюиды
сильны,
и
я
хочу
сдаться
To
love
that's
so
warm
and
tender
Любить
так
тепло
и
нежно
Don't
push
me
just
take
your
time
Не
дави
на
меня,
просто
не
торопись
Patience
is
a
virtue
Терпение
- это
добродетель
Just
let
me
make
up
my
mind
Просто
дай
мне
принять
решение
Then
I'll
be
ready
for
you
Тогда
я
буду
готов
принять
тебя
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
I'm
holding
out
but
I
wanna
give
in
Я
сопротивляюсь,
но
я
хочу
сдаться
Uncertain,
oh
gosh
Неуверенный,
о
боже
Fighting
the
feeling
is
a
serious
thing
Борьба
с
этим
чувством
- серьезная
вещь
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
You
know
I
wanna
let
true
loving
come
in
Ты
знаешь,
я
хочу
впустить
настоящую
любовь.
Girl
I
know
what
you're
thinking
Девочка,
я
знаю,
о
чем
ты
думаешь
I
wanna
be
sure
about
it
Я
хочу
быть
уверен
в
этом
'Cause
I'm
not
entrusting
it
much
on
love
Потому
что
я
не
слишком
полагаюсь
в
этом
на
любовь.
Love
that's
gonna
bite
is
what
I'm
thinking
of
Любовь,
которая
может
укусить,
- вот
о
чем
я
думаю
I'm
holding
you
so
closely
Я
так
крепко
обнимаю
тебя
And
you
squeezing
me
tenderly
И
ты
нежно
сжимаешь
меня
в
объятиях
Can't
understand
the
way
I
feel
Не
могу
понять,
что
я
чувствую
I
wonder
could
this
be
real
Интересно,
может
ли
это
быть
на
самом
деле
I
feel
so
nervous
Я
так
нервничаю
I
feel
so
weak
already
Я
уже
чувствую
себя
такой
слабой
Symptoms
and
signs
Симптомы
и
признаки
Body
language
betrayed
your
mind
Язык
тела
выдал
твой
разум
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
I'm
holding
out
but
I
wanna
give
in
Я
сопротивляюсь,
но
я
хочу
сдаться
Uncertain,
oh
gosh
Неуверенный,
о
боже
Fighting
the
feeling
is
a
serious
thing
Борьба
с
этим
чувством
- серьезная
вещь
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
You
know
I
wanna
let
true
loving
come
in
Ты
знаешь,
я
хочу
впустить
настоящую
любовь.
Girl
I
know
what
you're
thinking
Девочка,
я
знаю,
о
чем
ты
думаешь
I
wanna
be
sure
about
it
Я
хочу
быть
уверен
в
этом
'Cause
I'm
not
entrusting
it
much
on
love
Потому
что
я
не
слишком
полагаюсь
в
этом
на
любовь.
Love
that's
gonna
bite
is
what
I'm
thinking
of
Любовь,
которая
может
укусить,
- вот
о
чем
я
думаю
I'm
holding
you
so
closely
Я
так
крепко
обнимаю
тебя
And
you
squeezing
me
tenderly
И
ты
нежно
сжимаешь
меня
в
объятиях
Can't
understand
the
way
I
feel
Не
могу
понять,
что
я
чувствую
I
wonder
could
this
be
real
Интересно,
может
ли
это
быть
на
самом
деле
I
feel
so
nervous
Я
так
нервничаю
I
feel
so
weak
already
Я
уже
чувствую
себя
такой
слабой
Symptoms
and
signs
Симптомы
и
признаки
Body
language
betrayed
your
mind
Язык
тела
выдал
твой
разум
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
I'm
holding
out
but
I
wanna
give
in
Я
сопротивляюсь,
но
я
хочу
сдаться
Uncertain,
oh
gosh
Неуверенный,
о
боже
Fighting
the
feeling
is
a
serious
thing
Борьба
с
этим
чувством
- серьезная
вещь
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
You
know
I
wanna
let
true
loving
come
in
Ты
знаешь,
я
хочу
впустить
настоящую
любовь.
Girl
I
know
what
you're
thinking
Девочка,
я
знаю,
о
чем
ты
думаешь
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
I'm
holding
out
but
I
wanna
give
in
Я
сопротивляюсь,
но
я
хочу
сдаться
Take
it
easy
on
me
Будь
со
мной
помягче
Take
it
easy
on
me
Будь
со
мной
помягче
Don't
be
greedy
Не
будь
жадным
Don't
be
greedy
Не
будь
жадным
Boy,
I
guess
you
know
what
I'm
thinking
Парень,
я
думаю,
ты
знаешь,
о
чем
я
думаю
Boy,
I
guess
you
know
what
I'm
thinking
Парень,
я
думаю,
ты
знаешь,
о
чем
я
думаю
Mixed
feelings
Смешанные
чувства
You
know
I
wanna
let
true
loving
come
in
Ты
знаешь,
я
хочу
впустить
настоящую
любовь.
I'm
holding
out
but
I
wanna
give
in
(Girl
I
know
what
you're
thinking)
Я
сопротивляюсь,
но
я
хочу
сдаться
(Девочка,
я
знаю,
о
чем
ты
думаешь)
Uncertain,
oh
gosh
Неуверенный,
о
боже
Fighting
the
feeling
is
a
serious
thing
Борьба
с
этим
чувством
- серьезная
вещь
Mixed
feelings
(Take
it
easy
on
me)
Смешанные
чувства
(Будь
со
мной
полегче)
You
know
I
wanna
let
true
loving
come
in
Ты
знаешь,
я
хочу
впустить
настоящую
любовь.
Boy
I
guess
you
know
what
I'm
thinking
Парень,
я
думаю,
ты
знаешь,
о
чем
я
думаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hopeton Lindo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.