Текст и перевод песни Dennis Brown & Beres Hammond - Mama's Love
Mama's Love
L'amour de maman
A
group
of
youths
around
the
fireside
Un
groupe
de
jeunes
autour
du
feu
de
cheminée
Faces
lined
by
the
glow
Visages
éclairés
par
la
lueur
They
have
to
face
another
hungry
night
Ils
doivent
affronter
une
autre
nuit
de
faim
Wondering
how
its
gone
Se
demandant
comment
tout
a
disparu
The
father's
love
they
have
never
known
L'amour
du
père
qu'ils
n'ont
jamais
connu
They
had
just
why
seeds
repeated
song
Ils
n'ont
eu
que
les
graines
répétées
Mamas
later
be
gone
to
rest
Maman
est
partie
se
reposer
And
no
one
jamming
through
the
race
Et
personne
ne
les
soutient
dans
cette
course
Love
oh
love,
mama's
got
a
mighty
love
L'amour,
oh
l'amour,
maman
a
un
amour
puissant
And
it
keeps
us
going
on
and
on
Et
il
nous
fait
continuer
Keeps
us
going
on
and
on.
Il
nous
fait
continuer.
Love
oh
love,
mama's
got
a
mighty
love
L'amour,
oh
l'amour,
maman
a
un
amour
puissant
And
it
keeps
us
going
on
and
on
Et
il
nous
fait
continuer
Keeps
us
going
on
and
on.
Il
nous
fait
continuer.
They
live
and
learn
they
grow
up
fast
Ils
vivent
et
apprennent,
ils
grandissent
vite
There's
no
teacher
like
the
streets
Il
n'y
a
pas
de
meilleur
professeur
que
la
rue
They
must
be
strong
or
they
wont
last
Ils
doivent
être
forts
ou
ils
ne
survivront
pas
Coz
there's
no
place
for
the
weak
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
place
pour
les
faibles
Frustration
they'd
rather
forget
La
frustration,
ils
préfèrent
l'oublier
And
mamas
always
say
my
children
dont
play
Et
maman
dit
toujours
: "Mes
enfants,
ne
jouez
pas"
I
will
never
let
you
down
Je
ne
vous
laisserai
jamais
tomber
The
stranger
keeps
me
around
L'étranger
me
garde
auprès
de
vous
Love
oh
love,
mama's
got
a
mighty
love
L'amour,
oh
l'amour,
maman
a
un
amour
puissant
And
it
keeps
us
going
on
and
on
Et
il
nous
fait
continuer
Keeps
us
going
on
and
on.
Il
nous
fait
continuer.
Love
oh
love,
mama's
got
a
mighty
love
L'amour,
oh
l'amour,
maman
a
un
amour
puissant
And
it
keeps
us
going
on
and
on
Et
il
nous
fait
continuer
Keeps
us
going
on
and
on.
Il
nous
fait
continuer.
Love
oh
love,
mama's
got
a
mighty
love
L'amour,
oh
l'amour,
maman
a
un
amour
puissant
And
it
keeps
us
going
on
and
on
Et
il
nous
fait
continuer
Keeps
us
going
on
and
on.
Il
nous
fait
continuer.
They
live
and
learn
they
grow
up
fast
Ils
vivent
et
apprennent,
ils
grandissent
vite
There's
no
teacher
like
the
streets
Il
n'y
a
pas
de
meilleur
professeur
que
la
rue
They
must
be
strong
or
they
wont
last
Ils
doivent
être
forts
ou
ils
ne
survivront
pas
Coz
there's
no
place
for
the
weak
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
place
pour
les
faibles
Frustration
they'd
rather
forget
La
frustration,
ils
préfèrent
l'oublier
And
mamas
always
say
my
children
dont
play
Et
maman
dit
toujours
: "Mes
enfants,
ne
jouez
pas"
I
will
never
let
you
down
Je
ne
vous
laisserai
jamais
tomber
The
stranger
keeps
me
around
L'étranger
me
garde
auprès
de
vous
Love
oh
love,
mama's
got
a
mighty
love
L'amour,
oh
l'amour,
maman
a
un
amour
puissant
And
it
keeps
us
going
on
and
on
Et
il
nous
fait
continuer
Keeps
us
going
on
and
on.
Il
nous
fait
continuer.
Love
oh
love,
mama's
got
a
mighty
love
L'amour,
oh
l'amour,
maman
a
un
amour
puissant
And
it
keeps
us
going
on
and
on
Et
il
nous
fait
continuer
Keeps
us
going
on
and
on.
Il
nous
fait
continuer.
Love
oh
love,
mama's
got
a
mighty
love
L'amour,
oh
l'amour,
maman
a
un
amour
puissant
And
it
keeps
us
going
on
and
on
Et
il
nous
fait
continuer
Keeps
us
going
on
and
on.
Il
nous
fait
continuer.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis Emanuel Brown, Winston Holness
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.