Black Magic Woman - Dennis Brown перевод на немецкий

Black Magic Woman

I got a black magic woman.
I got a black magic woman.
I've got a black magic woman,
Got me so blind, I can't see, well;
That she's a black magic woman,
She's trying to make a devil out of me.

You turn your back on me, baby, well.
Don't turn your back on me, baby.
Don't turn your back on me, baby,
Stop messing around with your tricks;
Don't turn your back on me, baby, 'cause,
You might just wake up my magic sticks, well.

(.)

Got your spell on me, baby.
Got your spell on me, baby.
You've got your spell on me, baby,
Turnin' my heart into stone;
I need you so bad,
Magic woman I can't leave you alone.

Ah. yea.
I just, I just, I just, just,
Can't leave you alone.
Got your spell on me, baby.
Got your spell, baby.

Schwarze Magierin

Ich habe eine schwarze Magierin.
Ich habe eine schwarze Magierin.
Ich habe eine schwarze Magierin,
Macht mich so blind, ich kann nicht sehen, nun;
Dass sie eine schwarze Magierin ist,
Sie versucht, einen Teufel aus mir zu machen.

Du kehrst mir den Rücken zu, Baby, nun.
Kehr mir nicht den Rücken zu, Baby.
Kehr mir nicht den Rücken zu, Baby,
Hör auf, mit deinen Tricks herumzuspielen;
Kehr mir nicht den Rücken zu, Baby, denn,
Du könntest sonst meine magischen Stäbe wecken, nun.

(.)

Dein Zauber wirkt auf mich, Baby.
Dein Zauber wirkt auf mich, Baby.
Dein Zauber wirkt auf mich, Baby,
Verwandelt mein Herz in Stein;
Ich brauche dich so sehr,
Magierin, ich kann dich nicht allein lassen.

Ah. ja.
Ich kann einfach, ich kann einfach, ich kann einfach, einfach,
Kann dich nicht allein lassen.
Dein Zauber wirkt auf mich, Baby.
Dein Zauber, Baby.