Don't Feel No Way - Live - Dennis Brown перевод на русский

Don't Feel No Way - Live

Don't feel no way,
Let Jah music play
Don't feel no way,
Let Jah music play

Oh, mister D.J.,
Music is the love of my life
If the day should ever come,
When music stop playing,
I don't want to be around

So don't feel no way,
Let Jah music play
Don't feel no way,
Let Jah music play

When I'm feeling down and out,
Music is my only relief,
And-a if you can't dig the score,
Come on and brutalise my very soul...

Don't feel no way,
Let Jah music play
Don't feel no way,
Let Jah music play

Oh, loving music,
Without you in my life,
Love wouldn't worth a dime,
And oh, it's such a crime
I love you in the morning,
I love you in the evening, too
I love you right next to the Almighty one

So don't feel no way,
Let Jah music play
Don't feel no way,
Let Jah music play

When I'm feeling down and out,
Music is my only relief,
And-a if you can't dig the score,
Come on and brutalise my very soul...

Don't feel no way,
Let Jah music play
Don't feel no way,
Let Jah music in

Mister music!
Let Jah music play
Mister music!
Hit me with music,
Common and hit me with music,
You know I can't refuse it

When I'm feeling down and out,
Music is my only relief,
And-a if you can't dig the score,
Come on and brutalise my very soul...

Don't feel no way,
Let Jah music play
Don't feel no way,
Let Jah music play

Не грусти - Концертная запись

Не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет
Не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет

Эй, мистер диджей,
Музыка — любовь всей моей жизни
Если когда-нибудь настанет день,
Когда музыка перестанет играть,
Я не хочу жить на этом свете

Так что не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет
Не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет

Когда мне плохо и тоскливо,
Музыка — моё единственное утешение,
И если ты не понимаешь ритм,
Давай и разбей мою душу...

Не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет
Не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет

О, любимая музыка,
Без тебя в моей жизни,
Любовь не стоит ни гроша,
И ох, это такое преступление
Я люблю тебя утром,
Я люблю тебя и вечером тоже,
Я люблю тебя так же сильно, как Всевышнего

Так что не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет
Не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет

Когда мне плохо и тоскливо,
Музыка — моё единственное утешение,
И если ты не понимаешь ритм,
Давай и разбей мою душу...

Не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет
Не грусти, милая,
Впусти музыку Яха

Музыка!
Пусть музыка Яха играет
Музыка!
Дай мне музыки,
Ну же, дай мне музыки,
Ты знаешь, я не могу от неё отказаться

Когда мне плохо и тоскливо,
Музыка — моё единственное утешение,
И если ты не понимаешь ритм,
Давай и разбей мою душу...

Не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет
Не грусти, милая,
Пусть музыка Яха играет