First Impression - Dennis Brown перевод на русский

First Impression

First impressions are everlasting
You lit the flame, I felt the fire
My obsessions are devastating
Please don't leave me burning with desire

Do you have to leave right away, yeah?
Can't you stay for one more day, yeah?
I'd like to get to know you better, yeah
It's now or never, we belong together

I can see it in your eyes
You'd be ready should the chance arise
Don't deny it, express yourself
I have eyes for you and no one else

First impressions are everlasting
You lit the flame, I felt the fire
My obsessions are devastating
Please don't leave me burning with desire

Just a weekend was all it took
To put you on the front page of my book
First impressions brought us together
Though it happenеd so quickly, let's make it last forеver

I can see it in your eyes
You'd be ready should the chance arise
Don't deny it, express yourself
I have eyes for you and no one else

I can see it in your eyes
You'd be ready should the chance arise
Don't deny it, express yourself
I have eyes for you and no one else

First impressions are everlasting
You lit the flame, I felt the fire
My obsessions are devastating
Please don't leave me burning with desire

First impressions are everlasting
You lit the flame, I felt the fire
My obsessions are devastating
Please don't leave me burning with desire (No)

First impressions, that's all it took
To put you on the front page of my book

Oh Lord, yeah-yeah
Woah-woah, yeah, first impressions
First impressions are everlasting
You lit the flame, I felt the fire
My obsessions are devastating
Please don't leave me burning with desire

Первое впечатление

Первые впечатления вечны
Ты зажгла пламя, я почувствовал огонь
Мои увлечения разрушительны
Пожалуйста, не оставляй меня гореть от желания

Тебе обязательно нужно уйти прямо сейчас, да?
Не можешь остаться еще на один день, да?
Я бы хотел узнать тебя лучше, да
Сейчас или никогда, мы созданы друг для друга

Я вижу это в твоих глазах
Ты будешь готова, если представится шанс
Не отрицай это, вырази себя
Я смотрю только на тебя, и ни на кого больше

Первые впечатления вечны
Ты зажгла пламя, я почувствовал огонь
Мои увлечения разрушительны
Пожалуйста, не оставляй меня гореть от желания

Всего лишь одних выходных было достаточно,
Чтобы поместить тебя на первую страницу моей книги
Первые впечатления свели нас вместе
Хотя это произошло так быстро, давай сделаем так, чтобы это длилось вечно

Я вижу это в твоих глазах
Ты будешь готова, если представится шанс
Не отрицай это, вырази себя
Я смотрю только на тебя, и ни на кого больше

Я вижу это в твоих глазах
Ты будешь готова, если представится шанс
Не отрицай это, вырази себя
Я смотрю только на тебя, и ни на кого больше

Первые впечатления вечны
Ты зажгла пламя, я почувствовал огонь
Мои увлечения разрушительны
Пожалуйста, не оставляй меня гореть от желания

Первые впечатления вечны
Ты зажгла пламя, я почувствовал огонь
Мои увлечения разрушительны
Пожалуйста, не оставляй меня гореть от желания (Нет)

Первые впечатления, этого было достаточно
Чтобы поместить тебя на первую страницу моей книги

О, Господи, да-да
Ух-ух, да, первые впечатления
Первые впечатления вечны
Ты зажгла пламя, я почувствовал огонь
Мои увлечения разрушительны
Пожалуйста, не оставляй меня гореть от желания