Текст и перевод песни Dennis Brown - Johnny Too Bad

Johnny Too Bad

Walking down the road
With your pistol in your waist
Johnny, you're too bad
Walking down the road
With your ratchet in your waist
Johnny, you're too bad

You're just robbing and you're stabbing
And you're looting and you're shooting
Now you're too bad
You're just robbing and you're stabbing
And you're looting and you're shooting
Now you're too bad

One of these days when you hear a voice say: "come"
Where you gonna run to?
One of these days when you hear a voice say: "come"
Where you gonna run to?

You're gonna run to the rock for rescue
There will be no rock
You're gonna run to the rock for rescue
There will be no rock

Walking down the road
With your pistol in your waist
Johnny, you're too bad
Walking down the road
With your ratchet in your waist
Johnny, you're too bad

You're just robbing and you're stabbing
And you're looting and you're shooting
Now you're too bad
You're just robbing and you're stabbing
And you're looting and you're shooting
Now you're too bad

One of these days when you hear a voice say: "come"
Where you gonna run to?
One of these days when you hear a voice say: "come"
Where you gonna run to?

You're gonna run to the rock for rescue
There will be no rock
You're gonna run to the rock for rescue
There will be no rock

You're gonna run to the rock for rescue
There will be no rock
You're gonna run to the rock for rescue
There will be no rock

Johnny Trop Mauvais

Je marche dans la rue
Avec ton pistolet à la ceinture
Johnny, tu es trop mauvais
Je marche dans la rue
Avec ton coupe-coupe à la ceinture
Johnny, tu es trop mauvais

Tu voles et tu poignardes
Tu pilles et tu tires
Maintenant, tu es trop mauvais
Tu voles et tu poignardes
Tu pilles et tu tires
Maintenant, tu es trop mauvais

Un jour, quand tu entendras une voix dire : "viens"
Où tu vas courir ?
Un jour, quand tu entendras une voix dire : "viens"
Où tu vas courir ?

Tu vas courir vers le rocher pour te sauver
Il n'y aura pas de rocher
Tu vas courir vers le rocher pour te sauver
Il n'y aura pas de rocher

Je marche dans la rue
Avec ton pistolet à la ceinture
Johnny, tu es trop mauvais
Je marche dans la rue
Avec ton coupe-coupe à la ceinture
Johnny, tu es trop mauvais

Tu voles et tu poignardes
Tu pilles et tu tires
Maintenant, tu es trop mauvais
Tu voles et tu poignardes
Tu pilles et tu tires
Maintenant, tu es trop mauvais

Un jour, quand tu entendras une voix dire : "viens"
Où tu vas courir ?
Un jour, quand tu entendras une voix dire : "viens"
Où tu vas courir ?

Tu vas courir vers le rocher pour te sauver
Il n'y aura pas de rocher
Tu vas courir vers le rocher pour te sauver
Il n'y aura pas de rocher

Tu vas courir vers le rocher pour te sauver
Il n'y aura pas de rocher
Tu vas courir vers le rocher pour te sauver
Il n'y aura pas de rocher