Whip Them Jah Jah (Version) - Dennis Brown перевод на русский

Whip Them Jah Jah (Version)

Only dread can come over,
Babylon them a weeping and a mourning, yes.
Weeping and a mourning, Lord
Babylon them a weeping and a mourning, yes.
Weeping and a mourning,

Because dem badda dem a drop out
And them no love to come over
Only dread can come over,
Babylon can't get over

No, So Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them
Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them

The dread dem a dread it
And the locksmen a watch it.
Babylon dem no like it
And the daughter them love it.

And now the weakheart dem a scatter
And the dread dem a satta.
'Cause the dread dem know better.
Jah Jah live forever.

Yes,
Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them
Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them

Only dread can come over,
Babylon can't get over, No, No

Yes,

The dread dem a dread it
And the locksmen a watch it.
Babylon dem no like it
And the daughter dem love it.

And now the weakheart dem a scatter
And the dread dem a satta.
'Cause the dread dem know better.
Jah Jah live forever.

Yes, Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them
Only Dread Can Come Over

Наказать их, Джа! (Версия)

Только дреды могут победить,
Вавилон плачет и скорбит, да.
Плачет и скорбит, Господи,
Вавилон плачет и скорбит, да.
Плачет и скорбит,

Потому что их бремя тянет их вниз,
И они не хотят переходить на нашу сторону.
Только дреды могут победить,
Вавилон не сможет победить.

Нет, Так накажи их, Джа, накажи их, Господи,
Накажи их, Джа, накажи их,
Накажи их, Джа, накажи их, Господи,
Накажи их, Джа, накажи их,

Дредлоки боятся этого,
А локсмены наблюдают.
Вавилону это не нравится,
А дочери любят это.

И теперь слабонервные разбегаются,
А дреды остаются.
Потому что дреды знают лучше.
Джа Джа живет вечно.

Да,
Накажи их, Джа, накажи их, Господи,
Накажи их, Джа, накажи их,
Накажи их, Джа, накажи их, Господи,
Накажи их, Джа, накажи их,

Только дреды могут победить,
Вавилон не сможет победить, Нет, Нет.

Да,

Дредлоки боятся этого,
А локсмены наблюдают.
Вавилону это не нравится,
А дочери любят это.

И теперь слабонервные разбегаются,
А дреды остаются.
Потому что дреды знают лучше.
Джа Джа живет вечно.

Да, Накажи их, Джа, накажи их, Господи,
Накажи их, Джа, накажи их,
Только дреды могут победить.