Diva / Quero Te Provar - Ao Vivo - MC Marcinho , Mr. Catra , MC Koringa , MC K9 , Naldo Benny , Dennis DJ перевод на немецкий

Diva / Quero Te Provar - Ao Vivo

Vamo botar as duas mãozinhas lá no alto, galera

Diva (e joga) joga a mão pro ar
Diva, a diva quer dançar, uô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô

Empina, empina, empina
Empina, empina, empina
E quebra, quebra

Quebra, quebra aí, minha diva
Dançando fica linda
Se quer curtir a vida
Empina, empina

Quebra, quebra aí, minha diva
Dançando fica linda
Se quer curtir a vida
Empina, empina

Se empolga e vem dançar
Rebola sem parar
Tu pode se acabar
Diva

Se empolga e vem dançar
Rebola sem parar
Tu pode se acabar (vamo jogar)
Diva

Joga a mão pro ar (e joga a mão pro ar)
Diva, a diva quer dançar (a diva quer dançar) uô-ô-ô
Que isso, hein?
Diva
E quebra, e quebra, e quebra, e quebra, vai

Vai descendo, vai descendo, vai, vai, vai, vai
Vai descendo, baby, vai subindo, baby
Me instigando que eu quero te provar
Eu tenho o que você quer, você tem o que é meu
Cê sabe bem o que é, ô

Vai descendo, baby, vai subindo, baby
Me instigando que eu quero te provar
Eu tenho o que você quer, você tem o que é meu
Cê sabe bem o que é, ô

Vai descendo, baby, vai subindo, baby
Me instigando que eu quero te provar
Eu tenho o que você quer, você tem o que é meu
Cê sabe bem o que é, ô

Vai descendo, baby, ai, vai subindo, baby
Que eu quero te provar
Ai, vai subindo, descendo, subindo, subindo
Ô, uô, ô

Eu gosto, eu gosto, eu gosto

Eu gosto, eu gosto, eu gosto

Eu gosto quando você desce
Eu gosto quando você desce, menina
Se faz de santinha, mas desce no chão
Sabe quebrar no pique da batida
Rebola, me excita que o clima tá bom
Então vem dançar, vem mexer, requebrar pra valer
Vem sem medo

Me dá água na boca, ela mexe bem louca
Não vou marcar touca, como é bom provar
Chega mais, vem cá pra arte de amar
Faz por merecer, te faço delirar
Se vira pra causar, faz o bico parar
A balada pega fogo, é só ela chegar

Desce bem gostosinho aqui na minha frente
Com cara de safada, tonteia a minha mente
A festa tá lotada, parece que estamos a sós
Carícias coreografadas, tipo nos lençóis

A dança se mistura com a pegação
É mão naquilo e aquilo na mão
Muita ousadia e muita sucessagem
Meu mané, covardia, que tesão, que viagem

Vai descendo, baby, vai subindo, baby
Me instigando que eu quero te provar
Eu tenho o que você quer, você tem o que é meu
Cê sabe bem o que é, ô

Diva / Ich will dich probieren - Live

Lasst uns beide Händchen hochnehmen, Leute

Diva (und wirf sie) wirf die Hand in die Luft
Diva, die Diva will tanzen, uô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô

Streck dich raus, streck dich raus, streck dich raus
Streck dich raus, streck dich raus, streck dich raus
Und shake, shake

Shake, shake da, meine Diva
Tanzend siehst du wunderschön aus
Wenn du das Leben genießen willst
Streck dich raus, streck dich raus

Shake, shake da, meine Diva
Tanzend siehst du wunderschön aus
Wenn du das Leben genießen willst
Streck dich raus, streck dich raus

Lass dich mitreißen und komm tanzen
Shakere ohne anzuhalten
Du kannst dich austoben
Diva

Lass dich mitreißen und komm tanzen
Shakere ohne anzuhalten
Du kannst dich austoben (wirft die Hände hoch)
Diva

Wirf die Hand in die Luft (und wirf die Hand in die Luft)
Diva, die Diva will tanzen (die Diva will tanzen) uô-ô-ô
Was ist das denn, hm?
Diva
Und shake, und shake, und shake, und shake, los

Geh runter, geh runter, los, los, los, los
Geh runter, Baby, geh hoch, Baby
Machst mich an, denn ich will dich probieren
Ich hab', was du willst, du hast, was meins ist
Du weißt genau, was es ist, ô

Geh runter, Baby, geh hoch, Baby
Machst mich an, denn ich will dich probieren
Ich hab', was du willst, du hast, was meins ist
Du weißt genau, was es ist, ô

Geh runter, Baby, geh hoch, Baby
Machst mich an, denn ich will dich probieren
Ich hab', was du willst, du hast, was meins ist
Du weißt genau, was es ist, ô

Geh runter, Baby, ach, geh hoch, Baby
Denn ich will dich probieren
Ach, geh hoch, runter, hoch, hoch
Ô, uô, ô

Ich mag's, ich mag's, ich mag's

Ich mag's, ich mag's, ich mag's

Ich mag's, wenn du runtergehst
Ich mag's, wenn du runtergehst, Mädchen
Du tust so unschuldig, aber gehst auf den Boden runter
Weißt, wie man im Rhythmus des Beats shaked
Shakere, erreg mich, die Stimmung ist gut
Also komm tanzen, komm dich bewegen, shakere richtig
Komm ohne Angst

Mir läuft das Wasser im Mund zusammen, sie bewegt sich total verrückt
Ich werde nicht zögern, wie gut es ist, dich zu probieren
Komm näher, komm her zur Kunst des Liebens
Verdiene es dir, ich bring dich zum Delirieren
Dreh dich um, um Aufsehen zu erregen, bring die Neider zum Schweigen
Die Party fängt Feuer, sobald sie ankommt

Geh ganz sinnlich hier vor mir runter
Mit unanständigem Blick verdrehst du mir den Kopf
Die Party ist voll, es scheint, als wären wir allein
Choreografierte Zärtlichkeiten, wie zwischen den Laken

Der Tanz vermischt sich mit dem Rummachen
Hand auf dem Ding und das Ding in der Hand
Viel Frechheit und viel Erfolg
Mein Gott, wie unfair, was für eine Lust, was für ein Trip

Geh runter, Baby, geh hoch, Baby
Machst mich an, denn ich will dich probieren
Ich hab', was du willst, du hast, was meins ist
Du weißt genau, was es ist, ô